“四十”和“四” 不会普通话让他吃亏

　　记者李锋通讯员杨海浜

　　宁波晚报讯昨天下午，出租车司机王师傅才真正知道，学习普通话很重要。否则的话，他也不会把一名客人从北仑带到市区，而才收了4块钱！

　　昨天下午，王师傅送一名客人去北仑大碶)。正准备回来时，有一名男子过来，用普通话问他去市区二号桥市场多少钱。有返城乘客车钱自然优惠，王师傅也没提打表，回答说“四十。”王师傅50来岁了，普通话讲不好，所以他是用宁波话回答的，不过他还特意伸出了四个手指头。到了二号桥市场后，客人下了车，付给王师傅一张五元钞票。王师傅愣了一下，说是四十元啊，对方一听却不干了，说明明约定车费是四元！两人争执不下。王师傅承认，他是用宁波话回答的，但以为对方“四”和“四十”总分得清吧！北仑到市区，哪有这么便宜啊？可客人说，没错啊，四个手指头就是四块啊！

　　最后王师傅不愿再耽误生意，只好吃了亏。