世界杯漫画搅乱伊德关系

　　本报综合报道 据英国媒体15日报道，德国影响较大的报纸《每日镜报》近日刊登了一幅漫画，将伊朗国家足球队队员描绘成自杀式袭击者，引起了伊朗政府的强烈抗议，两国关系骤然紧张，而漫画作者也收到了死亡威胁。

　　足球队员“成了”自杀袭击者

　　该漫画是德国著名漫画家克劳斯·斯图特曼的作品。在漫画中，四名伊朗国家足球队队员胸前绑着炸药，而另外四名德国军官站在一旁。漫画的注释是：“在世界杯期间动用德国军队的真实原因。”

　　漫画刊出后，伊朗立即要求德国《每日镜报》道歉，称刊登这种漫画是“不道德的”。伊朗驻德国大使馆官员称：“这幅漫画让所有运动员、全体伊朗人民、全世界喜爱体育运动的人以及所有在德国生活的伊朗人都感到厌恶和震惊。”

　　这起漫画事件使伊朗与德国的关系进一步恶化。此前，由于伊朗核问题升级，德国总理默克尔暗示可能支持针对伊动武，伊朗为此将默克尔与希特勒相提并论。

　　漫画作者躲了起来

　　德国《每日镜报》评论版主编表示，如果此事伤害到任何伊朗人的感情，他对此感到遗憾，但决不会道歉。他声称，这幅漫画是针对德国读者而画，伊朗人对此事之所以如此大惊小怪，是因为他们不熟悉德国人的政治讨论。

　　闯下大祸的漫画作者克劳斯·斯图特曼如今不知所终，德国政府也建议他暂时每晚变更就寝地点以保证人身安全。

　　斯图特曼已收到三次死亡威胁，德国《每日镜报》收到很多抗议的电子邮件。

　　是否误解？

　　但斯图特曼发表声明解释说，他推出这幅漫画意在嘲弄德国政府出动军队维持治安的决定，并称许多伊朗人误解了这幅漫画的确切涵义。

　　第18届世界杯足球赛将于今年6月在德国开幕。出于安全考虑，德国政府决定在比赛期间出动军队，协助警方维持安全秩序。但该决定与德国战后签署的协定———不可动用军队协助警方行动的原则相违背，在德国国内引起激烈争议。斯图特曼的漫画正是在这一背景下出炉的。

　　但在伊朗与西方关系日趋紧张的形势下，人们不能不猜测该漫画是在影射伊朗核问题。此前，在伊朗总统内贾德发表针对犹太人的强硬讲话后，以色列议员甚至建议将伊朗赶出今年的世界杯足球赛。