中心城区规模达到267平方公里
目标数字：“十一五”期间，城市化率达到65%以上，中心城区规模将达到267平方公里。
现状：“十五”末，我市中心城建成区达到224平方公里，城市化率约56％。
措施：我市将顺应城市化发展规律，促进城市集群式发展，完善城市功能，提升城市品位，在更大范围内实现土地、劳动力、资金等要素的优化配置，统筹城乡协调发展。
充分发挥城市在区域经济发展中的带动作用，按照“东扩、北联、南统筹、中提升”的要求，中心城区提升发展吸收就业多、附加值高的现代服务业，完善中心商贸商务区和历史文化名城核心区的功能。推进东部新城（“十一五”期间规模将达到8.45平方公里）开发，构筑中央商务区和行政中心区基本框架，形成展示现代化国际港口城市形象的标志性区域。加快东钱湖旅游度假区建设，初步形成国家级旅游度假区、华东地区重要的国际会议中心和长三角著名休闲胜地。加大余慈地区统筹发展力度，初步形成宁波都市区北部中心。继续加快鄞州新城区、镇海新城区、北仑新城区建设，统筹建设重大基础设施，促进与城市核心区融合。加快南部区域统筹发展，加大基础设施建设力度，积极培育特色产业和生态经济。把象山港区域作为宁波未来可持续发展的重要战略空间，加快建设生态经济型港湾。启动实施轨道交通和区间快速通道项目，加强城市各组团的功能整合和有机联系。届时，我市人居环境将得到进一步改善，基础设施更加完善，交通更加便利。（崔小明胡译文）
