上海瑞士两家"狐狸城"斗法争"名分"

　　一方说已在中国成功注册商标，一方说自己得到瑞士品牌独家授权，两家“狐狸城”在沪短兵相接。记者昨天从市一中院获悉，“狐狸城”（FOXTOWN）纠纷已经闹上公堂。现在法院正在审理，不日将辨出真正“狐狸城”。

　　上海“狐狸”捷足先登

　　在上海的虹桥、上海体育馆目前出现了一家挂着狐狸头的大型国际品牌折扣店，它打出的“大品牌、小价格”的经营口号，难免不让品牌爱好者心动。

　　但就在人们开始对这家品牌折扣店有所了解的时候，记者却获悉，瑞士狐狸城公司对外郑重宣布，上海的“狐狸城”是冒牌的！该公司的总裁西维尔·塔基尼还特地来到上海，一方面为其投资的“东方狐狸城”奠基，另外也昭示公众，自己开出的折扣店才是“正版”。

　　瑞士“狐狸”诉诸公堂

　　根据瑞士狐狸城的中方合资人向记者介绍，上海狐狸城自称自己得到世界著名品牌折扣店授权，连锁店多达20多家，实际上，瑞士狐狸城尽管是世界排名前列的品牌折扣店，连锁店也不过3家。其次，上海狐狸城之前用的狐狸脸商标是瑞士狐狸城总裁西维尔·塔基尼先生早在十几年前就创作完成并注册的，后来随着官司的逐渐深入，这只狐狸才慢慢“变脸”，由眼睛一大一小的“瓜子脸”变成有点像猫的宽脸。此外，品牌折扣店作为西方流行的一种零售经营业态，都是建在靠近高速公路的市郊的，而现在的两家都在闹市区，和业态规律根本不符。

　　为了给自己在中国发展扫清障碍，去年，瑞士狐狸城将上海狐狸城告上一中院，要求对方停止侵权，赔礼道歉，并赔偿经济损失1欧元。

　　两只“狐狸”各执一词

　　但上海狐狸城也理直气壮地表示，FOXTOWN最早是美国一个小镇的名字，后来又出现FOXTOWN小学、咖啡馆、折扣店，并逐步走向全球。目前全球有多家FOXTOWN公司，相互之间没有从属关系，各自在当地有合法的注册。

　　而且，早在2003年，上海富克斯事业有限公司就接受英国母公司的委托，向国家工商总局申请商标，并已通过了初审。尽管瑞士狐狸城现在向商标局提出，对方是恶意抢注，申请商标异议，但目前还没有获得明确答复。上海狐狸城方的律师也由此在法庭上提出，既然商标异议程序还没结束，法院应当暂缓审理或不予受理这起案件，要求法院驳回原告起诉。

　　“狐狸”圈地不停脚步

　　除了在法庭上为自己争名分外，双方也加快了“圈地”的进程。眼看着上海“狐狸城”已开店迎客，今年5月前后，瑞士“狐狸城”也将在本市松江开出品牌折扣店，商场面积高达6.8万平方米，总投资金额超过2600万美元，包括餐饮、休闲、停车等综合配套服务，将有上百家世界顶级品牌入驻，多数商品能以3到7折的价格购买。

　　但上海狐狸城方同样不甘示弱，表示不会放缓发展脚步，计划在北京、昆明、重庆等地继续开出分店。这场“狐狸”之争到底结果如何，本报将进行跟踪报道。记者宋宁华

　　瑞士狐狸城的陶鑫良律师：西维尔·塔基尼先生早在1995年就在瑞士申请了“FOXTOWN”图文标志注册商标，随后根据商标注册马德里协定又申请了包括中国在内的20多个国家的注册商标延伸保护。依据中国、瑞士都参加的国际著作权公约和各自国家的著作权法，著作权自动产生。

　　上海富克斯实业公司的朱妙春律师：上海富克斯实业公司享有在中国合法使用“FOXTOWN”相关商标的权利，将坚决维护自己的合法权利。