专家担心沪语变成“洋泾浜”

　　“20几岁的孩子现在讲上海话都成了‘半吊子’，当年父母逼着学普通话，在家也不创造说上海话的环境，沪语变相‘退休’的结果就是现在普通话和上海话说的都是‘洋泾浜’。”在国际母语日的前夕，华东师大博导巢宗祺教授说起上海人的“母语”时很无奈：“上海话正悄悄退居二线”。

　　沪语培训关门大吉

　　记者获悉，在沪上的各大高校中，专门从事沪语研究的专家已经越来越少，碍于评估体系中的“出成绩”、“在专业期刊上发表论文”等条件，许多曾经“沾边”沪语研究的语言学专家调换了研究方向。

　　曾经红火过一阵的“上海话速成”培训班也正在逐步萎缩。

　　目前仅存的一家沪语培训班的负责人告诉记者，当年沪上的数家沪语培训“学堂”如今已纷纷转行，有的由大班转为“一对一”式家教，有的则干脆关门大吉。

　　培训教材叫人难懂

　　令人意外的是，原因并非是无人来学，而是不少培训班求“速成”让学习者很难适应。

　　一位曾在培训班授课的老师透露，大多数沪语培训班参照的是英语启蒙教育，以汉语拼音为基础、借鉴国际音标，在每个字上标上音调，学习方法较为刻板。

　　“一批白领捧着标注着音标的本子在大声朗读，能学到多少只有他们自己心里有数。”这位老师称。