曼城“不死”切尔西翻盘(图)

http://www.sina.com.cn 2006年02月21日10:45 大洋网-广州日报

　　本报讯（记者李斌）北京时间昨天凌晨，英格兰足总杯第5轮进行了最后两场比赛。结果曼城在客场以1比1逼平阿斯顿维拉，双方将择日重赛。孙继海因伤连续两场比赛缺席，在这场比赛中顶替孙继海出场的小将里查兹在最后时刻将比分追平。在另外一场比赛中，切尔西以3比1“逆转”战胜英甲（第3级联赛）球队科尔切斯特。

　　大约6000名曼城球迷前往维拉公园助威，但是阿斯顿维拉在第72分钟由巴罗什先拔

头筹。曼城在伤停补时的第4分钟将比分扳平，巴顿抓住全场最后的一个角球机会将球送到禁区前点，里查兹中路头球破门。

　　切尔西的后卫卡瓦略在比赛中不慎“自摆乌龙”，但他们此后由费雷拉将比分扳平，再由乔·科尔“梅开二度”，从而以3比1最终击败了科尔切斯特。