新华网伦敦2月22电 英国主要报纸22日新闻摘要如下:
《卫报》：查尔斯王储的前私人秘书博兰作为法庭证人披露，查尔斯王储自视为一位对抗主导政坛势力的“持不同政见者”，干涉英国政治。博兰称，查尔斯王储多次散发他写给英国政府部长、议员和政客的信函，这些信件就有争议的问题提出激烈观点，并批评外国领导人。博兰这一证词对查尔斯王储起诉英国《星期日邮报》违反隐私和版权法的官司不
利。
《金融时报》：罗孚汽车的东家中国南京汽车计划今天签署一项长达33年的租赁协议，租赁罗孚汽车在伯明翰长桥的工厂，从而离重新投产更近了一步。此举对戴维·詹姆斯财团是一个打击。詹姆斯财团希望南汽与它一同在考文垂生产ＭＣ品牌跑车。但该租赁协议将包含一项终止条款，规定如果南汽不能获得融资，可以在8月份撤离，但不受处罚。
《卫报》：中国政府提出要为8亿农民“建设社会主义新农村”。 中国国家主席胡锦涛提出，要将“建设社会主义新农村”作为一个重点政策，增加农业投入和补贴，改善农村社会服务体系。世界银行称，这将是中国从注重经济增长的政策向更注重资源和收入的再分配的转变。建设新农村，是缩小城乡差距，是中国建设小康社会的重大举措之一。 （完）
