新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 综合 > 正文

快跑的悲哀


http://www.sina.com.cn 2006年02月26日01:15 环球时报

  

快跑的悲哀

  寂静的林间小路上,终年在外劳碌难得回家的年轻人正陪伴父亲散步。父亲行动迟缓,又格外留意身边的一草一木,年轻人不得不一次次停下来等待。正当年轻人失去耐心时,父亲的视线被远处漫山遍野的红叶吸引住了,秋季蔚蓝的天空仿佛也在欣赏她亲手给小山织就的红斗篷。

  父亲停下脚步问:“你知道那座山上都有些什么树吗?”面对突如其来的提问,年轻人有些慌乱:“这个,有枫树、橡树、樱花树……还有松树……”父亲笑着说:“行了,这些就够了。知不知道这些树的名字似乎无关紧要,是吗?”年轻人的脸上写满疑惑,不明白父亲到底想要说些什么。父亲接着说:“每到秋天,乘火车经过这里的人们就会对车窗外一闪而过的红叶发出赞叹。确实很美,但美景转瞬即逝。相比之下,生活在这里的人每天都在欣赏美景,他们只要看看红叶的颜色形状,就能知道树的名称,甚至能说出树长了多少年,外形如何,有什么用处。这些人没上过几天学,也没有出远门见识大世面,他们也许跟不上时代变化,但却是最了解这座山和山上树木的人。我觉得这就足够了。如果跑得太快,像火车里的人那样,我们就没有时间欣赏身边的美景了。”

  年轻人听出了父亲的弦外之音,笑着说:“爸爸,我走得太快了。”父亲说道:“世界发展越来越快,人也越来越忙,整天辗转于各地,希望能获得的多一些,再多一些。可是在人一味快跑追逐外物的过程中,会错过或忽视生活中的美,甚至渐渐地忘记自己到底是谁,为什么活着。”儿子没有说话,只是在心中默念:父亲,我以后会经常回来陪您的。▲

  《环球时报》(2006年02月24日第十三版)


[韩]安道贤 文成 编译

爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有