谢幕之夜 老将之痛

　　杨扬、李佳军一直是中国男女短道速滑的象征和代表性人物，杨扬在四年前的盐湖城冬奥会上为中国实现金牌零的突破；李佳军则代表中国参加了四届奥运会，是迄今为止在男子短道项目上参加冬奥会次数最多、获得奖牌最多的运动员。本届奥运会两人也各自为中国军团夺得一枚铜牌，而在北京时间2月26日凌晨两人共同的“谢幕之夜”，杨扬找回了心中的自己；李佳军却只能用沉默应对痛苦。

　　杨扬

　　“已找回心中的杨扬”

　　女子短道速滑1000米决赛，是杨扬作为运动员的最后一站。在比赛结束后，她微笑着对自己的对手们说：“Iamdone！（我结束了）！”——中国短道速滑传奇人物杨扬宣布退役。两年前的复出，本届虽仅收获了一枚铜牌，但杨扬并不后悔，她表示自己已经找回了心中的那个杨扬。

　　2002年盐湖城奥运会上，29岁的杨扬一举拿下500米和1000米，为中国取得冬奥会“金牌零的突破”。此次比赛结束后，她决定收起冰鞋专门为2008北京奥运做准备。她动情地说：“这次是我最后一次的比赛。我很开心，新的队友已经成长起来。我热爱这项运动，我爱短道速滑。所有为它的付出以及收获都很值得。”

　　经历了1500米的失利、3000米接力赛被取消资格，能拿到一枚奖牌杨扬已经很满足，也向世人显示了她的勇气与坚韧。她说：“一枚铜牌也意味着很多。我尽了自己最大的努力来比赛，这已经让我觉得满足。获得了铜牌，当然更开心。”

　　李佳军

　　用沉默应对痛苦

　　这是四朝元老李佳军最后一次参加冬奥会，尽管在1500米比赛中奋力为中国男队拼得一铜，但是在他最具实力的男子500米比赛中被判罚犯规无缘决赛，他只能在都灵的帕拉维拉冰场上饮恨而归。正是这个判罚让李佳军失去了最后一次冲击奥运金牌的希望和机会！

　　半决赛中李佳军与加拿大选手特列卜雷、美国选手阿波罗和英国选手艾里•乔分在同组，在比赛还剩三圈的时候李佳军在弯道处和阿波罗发生碰撞，另外两人乘机超越。在两人的碰撞过程中阿波罗对李佳军有明显的犯规动作，可惜李佳军在之后超越英国对手的时候被判罚犯规而取消成绩。

　　比赛结束后李佳军没有接受任何采访便匆匆离开了赛场，这是李佳军的最后一次冬奥会，不公正的判罚让老将失去了500米冲击金牌的机会。休息室里外国教练也都为李佳军鸣不平。冬季中心短道速滑部主任佟立新表示：“裁判判罚了李佳军对英国选手的超越犯规，但是此前阿波罗的犯规却没有判罚，但是这就是比赛。”

　　本报综合