谁来为"洋家教"市场搭桥 老外想学汉语找不到人 |
---|
http://www.sina.com.cn 2006年02月27日13:32 东方网 |
双休日里,来自印度的哈德先生家中迎来一个特殊客人:东华大学外语学院的小忻同学,她到此来做“专职家教”,帮着哈德学中文。3个小时下来,哈德学会了简单的“超市用语”,还学会讲几句上海话,什么“拉差头”、“兜马路”之类的。每小时50元,小忻同学也拿到了一份不错的报酬,一天150元。 老外找家教不容易 哈德就职于某跨国公司的上海办事处,他刚来上海就想着学中文,可想找一个好的中文老师并不容易。同事们告诉他,报上的语言培训广告多是服务于本地人的,学的是英语,专为老外介绍家教学习中文的几乎没有。后来,他通过业务关系结识了高校的老师,好不容易找到了这位“家教”。双方约定,每个周末上门授课。哈德对这位汉语老师很满意,可他反映说,身边还有好几个同事却没这样的机会,他准备把小忻介绍给其他的老外。 家教中心很少接到活 复旦大学家教中心的张老师告诉记者,复旦外语好的大学生也都希望当上这样的“洋家教”,收入不菲不说,还有可能找到求职之路,因为这些学中文的老外多为外企业中的高管,教学相宜或许还会为“学生教师”推荐工作。可是,家教中心却很少接到这样的“活”。 一方面许多老外找不到好教师,另一方面大学生难觅“洋家教”的机会,看来,有关部门该为两者之间做些牵线搭桥的工作。 东华大学国际文化交流学院的高云峰老师认为,在上海,除高校里的留学生外,还有一个汉语培训市场尚有待于开发,即在沪工作的外国人“中文家教”市场。因为,这部分管理人员不可能像普通学生那样天天来学校上课,只能利用休息时间在家里为自己补汉语课。由于缺乏正式的渠道,这部分外国人找中文教师主要通过朋友介绍。如果今后高校能开发这个市场,上海“汉语培训”的蛋糕会做得更大。 构建一个市场平台 近年来,随着中国经济迅速增长,全球兴起“学汉语”热,汉语已从第五大语言上升至第二位,来上海专门学汉语的外国留学生越来越多。而在上海工作的外国人也有数万人,蕴藏着巨大的汉语教学家教需要。试想一下,如果我们构建一个市场平台,让那些英语专业、对外汉语专业的大学生个个找到“洋家教”的机会,随着经验的积累,将形成一支专业的汉语教学师资队伍。不仅满足了国际大都市的需求,还随时可为国外输出人才。 |