我要“唤醒”英国人

　　在中英贸易的历史上，48家集团写下了精彩的一页。50多年前，在新中国遭到西方世界制裁的艰难岁月，斯蒂芬的父亲杰克·佩里与中国政府签订了第一份西方企业与新中国的贸易合同。由杰克·佩里组成的48家集团架起了中国与西方世界的第一条贸易通道，史称“破冰者”。今天，作为48家集团俱乐部的主席，斯蒂芬·佩里频繁往来于英中之间，许多

　　小佩里曾在其他场合提到过他父亲第一次到中国的旅程。“我父亲的第一次旅行十分艰难。从伦敦到香港走了7天，然后又用了4天才从香港抵达北京。当时父亲是从香港乘渡船到达今日的珠海，进入中国的。父亲记得船上大约有两三千人，十分拥挤，但船主还是为他在船头腾出一小块地方，摆上一张桌子和两把椅子。对于他这个船上唯一的‘老外’，人们始终报以新奇和友善的微笑。父亲为中国人民的好客所深深感动。”

　　一个初春的上午，记者敲开了位于伦敦瑞金公园旁边的斯蒂芬·佩里的家门，立即感受到朋友般的亲切。斯蒂芬一边请记者进门，一边招呼他身怀六甲的妻子与1岁多的小儿子下楼来向记者问好。记者的采访就从中国领导人的两次特殊会见开始。

　　■中国领导人对老朋友怀有深情厚谊

　　记者：胡锦涛主席和温家宝总理近两年访问英国时都专门接见了你，这有什么特殊意义吗？

　　小佩里：让我感动的是中国领导人对老朋友的深情厚谊。这是中国文化中非常宝贵的传统。胡锦涛主席和温家宝总理与我的谈话都非常亲切、诚恳，他们甚至叫得出“破冰者”代表团所有成员的名字，赞赏他们的远见和勇气，赞赏他们为开拓英中两国的贸易做出的特殊贡献。同时，中国领导人说，今天推动两国关系的发展同样需要“破冰者”的远见和勇气。

　　我在与中国领导人见面前，为了能够更好地理解他们的思想，读了很多书和文章，因此我能看到很多不同。比如最近，中国和印度签署了石油方面的合同，西方媒体的有些文章说，这是没有意义的，不可能实行，因为中印一直是竞争对手。但我认为，这是中国的“与印度共享”政策的具体体现。我能理解，中国领导人愿意与印度建立友好的、和谐的关系。我记得父亲曾讲过中国上世纪五六十年代从印度进口棉花的事。父亲说，中国自己生产很多棉花，它需要进口印度的棉花吗？也许需要，但不是非买不可。这表明中国想与印度发展友好关系。但西方大部分人看不到这一点，有些文章还从坏的方面去理解。

　　■做生意也要有政治头脑

　　记者：父亲给了您怎样的影响？

　　小佩里：父亲开始“破冰之旅”时，我只有5岁，还不懂事。但那是我第一次听说中国。父亲敢于冲破西方的封锁，开拓中英之间的贸易关系，不仅是为了生意。因为当时，他为了去中国辞掉了工作，有两年几乎没有经济收入。他有自己的政治判断，经常给我讲为什么中国、苏联、美国有不同的做法。父亲说，都是做贸易，中国与美苏不同，它不谋求其他国家的利益，总是友善的，可以信赖的。因此，父亲与中国做了40多年贸易，遇到许多风风雨雨，但从来没有中断过与中国的关系。

　　我本来是学法律的，想从政，1972年是父亲假称心脏病硬将我拽进了他的公司———伦敦出口公司。30多年过去了，我不后悔走上这条路，我学到了很多东西。那时中国正处在文化大革命的困难时期，我第一次访问了中国。至今，我已经访问中国200多次了。

　　■动员英国公司到中国西部投资

　　记者：在中英贸易关系正常化以后，您有什么特殊工作吗？

　　小佩里：我去中国，绝大部分都是为了商务，但不只是谈合同。从父亲那里，我学会了如何更好地理解中国政府的政策。我每次去中国，与很多人交谈，每个人都给我举不同的例子。上世纪80年代，中国领导人邓小平宣布优先开放和发展沿海省市，英国当时的报纸说，这是毫无意义的，根本不可能这样干。但48家集团说，他们肯定会这样做。结果，中国确实做到了。现在，中国政府提出西部大开发，英国又有人说，中国政府不是认真的。但我们认为，中国在上世纪五六十年代有许多自己的经验教训，中国领导人知道，他们需要很长时间来做这些事。他们不仅知道平衡，而且知道怎样达到平衡。所以，在举行2004年48家集团的新春晚宴时，我把主题定为“到西部去”。

　　记者：今年您要做的新主题是什么？

　　小佩里：我要“唤醒”英国人。英中关系发展良好，但是很多人并没有清醒地意识到即将要发生什么，并不真正理解今天的中国、亚洲意味着什么。中国正越来越密切地关注着世界，中国也开始变成世界的强手。我们将看到，欧洲的重要性在减弱、英国的重要性在减弱，而亚洲在加强。

　　你看看，每天有多少英国人在飞往北京、上海和广州，或许还有重庆、大连。欧洲新开的3条航线都是专门飞亚洲的，分别到北京、曼谷和首尔。巨大的人流涌往亚洲国家。这是未来20年或25年世界发展最快的地方。你是站在外面，还是加入他们的行列？我们不应只是到中国卖商品，也不仅仅是投资，而是要加入到中国或亚洲其他国家的公司中去，去共享亚洲市场。我现在的工作就是要让英国人看到中国的变化、亚洲的变化。▲

　　《环球时报》(2006年03月03日第十七版)