“狗年首战”又推迟

　　“飞人”脚伤还没好

　　“狗年首战”

　　又推迟

　　早报讯 刘翔的“狗年第一战”又要推迟了！下周五，莫斯科室内田径世锦赛就将打响，可刘翔的脚伤还没痊愈，这让他不得不放弃这个和世界顶尖选手切磋的机会。“现在只能慢跑，还不可以穿钉鞋。这次肯定比不成了，改成当拉拉队长给其他队友加油吧！”刘翔说。

　　自全国室内田径锦标赛上海站前意外崴脚后，刘翔的状况时时牵动人心。“本来以为参加世锦赛肯定没问题。”刘翔说，“后来第一天慢跑的时候，我感觉不错，以为没事了。没想到还没跑多远，脚就开始隐隐作痛了，一点力都不敢发，师傅也就不让我跑了。”

　　刘翔的教练孙海平本打算让他在本周五穿钉鞋训练，但由于脚伤比意料中严重，这个计划也被推迟。这两天，刘翔除了进行慢跑等强度不大的训练外，其他时间都呆在公寓休息。孙海平说：“现在来看，刘翔基本不会参加室内世锦赛了。”作出这样的决定，孙海平显然非常无奈。“现在一切都要以刘翔安全为主，毕竟我们的目标是2008年北京奥运会，所以只好放弃一些练兵的机会。不过这对刘翔来说是一件好事情，2005年他也太累了，正好让他多休息休息。”孙海平强调说，“按照现在的情况，刘翔硬着头皮去莫斯科比赛也行，打一针封闭，脚肯定不疼，而且也能跑进前八。但有什么意思呢？一点意思都没有。如果他用全力参加比赛，万一加重伤势，那就更加得不偿失了。”而刘翔也透露，孙海平之所以不让他参加比赛，主要是不想让新伤变成老伤。“平常大家都说得好，伤筋动骨恢复就要一百天。如果我现在急于求成，那将来可能会变成老伤，到那时候想要痊愈就不会像现在这么容易了。”

　　不过让刘翔稍感意外的是，美国田协也在同一天公布了莫斯科站比赛的参赛名单，刘翔的强劲对手阿兰·约翰逊和著名短跑名将加特林竟然都将缺席本站比赛。

　　虽然不能参加比赛，但孙海平还是会带刘翔去莫斯科。他说：“即使不能参赛，我们也可以感受一下大赛的气氛，对主要对手的情况有一个更好地了解。”刘翔还开起了玩笑，“这次我的任务变成当拉拉队长了。呵呵，去给其他队友加油。”

　　按照计划，从莫斯科世锦赛结束后，刘翔和孙海平将返回上海，刘翔下一阶段的训练将在上海展开。 记者 林梢青