布莱尔：欢迎中国留学生 英国新移民体系更透明

　　中新网3月9日电英国首相布莱尔最近就英国内政部宣布的新的移民系统发表文章指出，英国新的移民体系将更加透明；英国欢迎来自中国的留学生。

　　布莱尔指出，几十年以来，英国的发展大大受益于外来移民尤其是中国移民的技能和才智。“如果没有他们的贡献，我们国家在各个领域的发展将比现在滞后许多”。

　　“这就是长期以来，英国之所以欢迎那些既遵纪守法，又愿意为我们的社会做出贡献的移民的原因”。

　　布莱尔指出，英国一直欢迎来自中国的留学生。去年有将近2万名学生从北京、重庆、广州和上海获得赴英国留学的签证。此外，还有将近1500人来到英国工作。英国将继续欢迎留学生和工作人员，并且希望这种有组织的移民继续进行下去。

　　他同时认为，英国的移民体系都跟不上快速发展的全球一体化步伐。“这给那些有合法理由来英国访问、学习或工作的人们带来了不必要的麻烦和时间上的拖延，而让另外一些人钻了法律的空子”。

　　英国要对整个流程进行修改以建立新的移民体系。新体系将变得更加简单、公平、透明和严密。

　　更简单：现行的70个混乱的移民方案将被一个五T进阶(包括高级专业人士、留学生和工作假期申请人员)方案代替。

　　更透明：在线自我测评系统可为申请者打分，以帮助申请者在正式申请前了解自己是否符合条件，以避免浪费时间和金钱。

　　更严密：有能力为英国社会做出贡献的人将受到极大欢迎。那些企图钻移民体系的空子或采用不正当方式进行申请的人一旦被发现，将取消他们的入境资格。英国将保证该体系的安全性、严紧性，以防止对其滥用，确保进入英国的人不会成为英国社会的负担。

　　作为新体系的一部分，个人申请者可能需要有在英国的担保人提供担保-无论是商务担保还是教育担保-以确保申请者在英国的活动与其申请签证的理由始终保持一致。

　　这些变化不可能一蹴而就。但整个体系将在今后几年内逐渐得以改善。布莱尔指出，英国继续欢迎那些既能够对英国的发展做出贡献，又能对其个人发展大有益处的中国人到英国来工作、学习和观光，坚决阻止那些钻英国移民体系空子的人来到英国。“我相信，这一现代化的、更加公平、更加透明的移民体系将会使各方都收益”。

　　(信息来源：英国驻华使馆)