莫斯科的“外来打工者”

　　《纽约时报》

　　在前苏联的辽阔幅员内，莫斯科就像是一块“黄金宝地”。移民络绎不绝，可他们并不受俄罗斯民众的欢迎。虽然他们从事的工作非常辛苦、工资又低，而且已经成为这个社会正常运转必不可少的一部分，但这些移民却始终得不到认同。

　　市场倒塌的受难者多是外国人

　　在莫斯科寒冷的清晨，每天在多罗戈米洛夫斯基（Ｄｏｒｏｇｏｍｉｌｏｖｓｋｙ）市场上来来往往搬运水果和鱼的人们，偶尔会抬头看一下结实的屋顶，心存感激。因为2月23日，莫斯科另一个大型市场的屋顶，被厚厚的积雪压塌了，导致市场内66人死亡，几十人受伤。

　　然而，这次事故让人们终于直面的一个问题是：被碎石和积雪压死的66人中，只有两人是俄罗斯人，64人是外国人。他们多数来自阿塞拜疆，还有一些是塔吉克斯坦人和格鲁吉亚人。根据不久前俄罗斯的官方报道，2005年有1200万～1600万非法移民生活在俄国。也就是说，俄国人口中有10％的外国人在打黑工。

　　外来移民生活艰难

　　为什么会有那么多移民？因为与前苏联其他的穷困角落相比，莫斯科简直是一块“黄金宝地”，像磁铁一样吸引众多务工者来到俄罗斯。这些人在法律上是俄罗斯人，但不是斯拉夫族。他们在自己的土地上，被当成外人对待，境遇可想而知。

　　在繁忙的经济和建设大潮中，他们只能从事搬砖头、扛石膏板、铺地砖、搬箱子、运蔬菜水果、切肉、杀鱼、洗碗、拖地、看小孩等等低收入的体力活。

　　阿米娜是达吉斯坦人，她的工作是在市场里腌泡菜。她说：“我们不太喜欢莫斯科，特别是莫斯科人对待我们的态度。但达吉斯坦没有合适的工作，所以我们到这儿来了。”阿米娜学的是师范类专业，可当老师的梦想并没有实现。

　　对那些逝去的生命，莫斯科市长卢日科夫说，会给予死者家属赔偿，但非法移民除外。

　　在市场里工作的人都说，他们很幸运能有份工作，但同时也正经历生活的艰难、忍受折磨和虐待。他们一般每天晚上七八点换班，一班12个小时，没有休息日。而且一间小小的房间要住4～6个人。在建筑工地干活的人，则时常睡在工地。

　　移民工人已是不可替代的

　　全世界的移民务工者，大多都要面临歧视和掠夺，在俄罗斯尤为严重。

　　许多俄罗斯人抱怨，中东和高加索地区的小贩搞价格欺诈，在重量上作弊。在展示的时候用新鲜、漂亮的水果蔬菜，卖给消费者的却是腐烂、碰伤的。来这些市场买东西的俄国人总会说上几句类似的话，但他们往往忘记了一点，如果没有这些移民工人，想在莫斯科找到发霉的土豆都很难，更不用说活鱼了。

　　最近俄罗斯天气寒冷、雪花纷飞，但是市场上货源充足、品种丰富，有智利来的新鲜桃子、产自中东的甜瓜、地中海的新鲜鱼类，想买什么都有。实际上，这些移民工人早已是城市运转中不可替代的一部分了。