这不是爱 |
---|
http://www.sina.com.cn 2006年03月11日16:12 环球时报 |
如果你爱上我,是因为我漂亮的外表,那么这不是爱,这是发昏。 如果你爱上我,是因为别人说我们相配,那么这不是爱,这是妥协。 如果你爱上我,是因为离不开我对你的肌肤接触,那么这不是爱,这是性欲。 如果你爱上我,是因为我已经亲吻过你,那么这不是爱,这是自卑。 如果你爱上我,是因为担心和我分手会对我造成伤害,那么这不是爱,这是施舍。 如果你爱上我,是因为习惯与我有福共享,那么这不是爱,这是友谊。 然而,如果你总是能感受到我的痛苦,即使我一切安好,你也能察觉并关心我细微的不适,那么这就是爱。 如果你迷恋我,愿意与我在一起,而且无怨无悔,那么这就是爱。 如果你担心配不上我而想要与我分手,但是我却执意和你在一起,那么这就是爱。▲ 《环球时报》(2006年03月09日第十四版) 邓笛 编译 |