安理会五常未能达成共识

　　新华社纽约3月10日电（记者杨志望）美国、法国、英国、中国和俄罗斯五个联合国安理会常任理事国10日在纽约就伊朗核问题再次举行闭门磋商，但未能就安理会可能就此发表的主席声明的内容达成一致。

　　这五个国家的常驻联合国代表当天下午在美国常驻联合国代表团驻地举行了90分钟的会谈。中国常驻联合国代表王光亚在会谈结束后对媒体说，会议讨论了如何加强国际原子

　　另据其他参与会谈的外交官透露，会议着重讨论了英国和法国日前联合提出的安理会主席声明要点，但各方对这些要点分歧很大。

　　据悉，英法两国在安理会主席声明要点中要求伊朗立即全面恢复中止所有与铀浓缩和加工有关的活动，并要求国际原子能机构在14天内就伊朗履行这些要求的情况向安理会提交报告。俄罗斯认为这一期限太短，未能给予伊朗足够的时间。

　　这是安理会五常在8日收到国际原子能机构关于伊朗核计划的评估报告后，第二次举行闭门磋商讨论如何处理伊朗核问题。法国常驻联合国代表萨布利耶尔8日表示，安理会处理伊朗核问题的步骤将是渐进的、可逆转的，因为国际社会仍希望伊朗能恢复中止铀浓缩活动。通过一项主席声明是安理会拟采取的第一个步骤。

　　联合国秘书长安南10日对新闻界重申，解决伊朗核问题的最佳办法是继续举行谈判，并表示他随时准备在必要时提供一切可能的帮助。

　　安理会预计将于下周举行全体会议，听取国际原子能机构总干事巴拉迪的报告。国际原子能机构理事会2月4日通过决议，决定在3月初把伊朗核问题报告安理会。

　　新华社华盛顿3月10日电（记者 赵毅李学军）美国负责政治事务的副国务卿伯恩斯10日对媒体说，美国已拒绝俄罗斯关于在联合国安理会讨论伊朗核问题之前就伊朗核问题进行国际磋商的建议。

　　据报道，俄罗斯外长拉夫罗夫日前表示，虽然伊朗核问题很严重，但“这并不意味着我们现在必须前往安理会，并开始（向伊朗）发出要求、威胁和执行威胁”。

　　针对俄罗斯的建议，伯恩斯说，讨论伊朗核问题的下一次会议将于下周初在安理会进行，到那时将专门讨论伊朗问题。他还说，美国在安理会会议上将要求伊朗中止核计划，并重返核问题谈判。

　　他指出，“如果伊朗不这样做，我们相信安理会将采取一系列循序渐进的步骤，加大对伊朗政府的压力。”