钱其琛《外交十记》英文版推介仪式在纽约举行

　　中国前国务院副总理钱其琛

　　新华网纽约3月15日电（记者王波）由中国前副总理钱其琛所著《外交十记》一书的英文版推介仪式14日晚在中国驻纽约总领事馆举行，钱其琛以及100多位中外客人出席了活

　　中国驻美国大使周文重在发言中指出，过去20多年中，钱其琛在国际政治舞台和中国外交舞台上扮演了重要角色。《外交十记》记述了钱其琛亲历的中国外交十件大事，披露了外交史上许多鲜为人知的史实，是了解中国当代外交的宝贵历史文献。

　　他表示，《外交十记》英文版的推出会有助于美国读者进一步了解以维护世界和平、促进共同发展为宗旨的中国外交政策，增进两国人民之间的友谊。

　　钱其琛在推介仪式上讲话。他说，作为中国外交一些重要事件的亲历者，能够以书为媒，与广大英语读者分享这些经历，增进国际社会对中国的了解，无疑是一件非常有意义的事情。

　　钱其琛表示，作为最大的发展中国家和最大的发达国家，中美两国的合作空间是广阔的，合作潜力是巨大的。随着中美交往的增多，两国各界人士处理问题的方式也会更加成熟，两国人民之间的相互理解将更加深入，两国友好合作的推动力量将更加强大。因此，中美关系的发展势头一定会更好。

　　出席仪式的中外嘉宾还有联合国常务副秘书长弗雷谢特，联合国副秘书长陈健，中国常驻联合国代表王光亚，中国驻纽约总领事刘碧伟，承担《外交十记》英文版出版工作的哈珀·柯林斯出版公司总编兼高级副总裁伯纳姆，为英文版润色文字并撰写前言的美国哈佛大学教授、中国问题专家傅高义等。（完）

　　相关报道