保加利亚，迎春风俗很奇特

　　“阳春三月”向来是美丽的季节，而世界各国迎接春天的方式也是花样繁多、各具特色。不过，“棒打”亲朋送祝福这样的风俗，恐怕只有保加利亚才有。

　　“迎春棒”是吉祥之物

　　保加利亚人迎接春天的第一出好戏就是用“迎春棒”打人。它实际上是用红、白两色羊毛线将几根树枝缠绕起来做成的小“权杖”，再挂上一串串爆米花、玉米粒和干辣椒，用金币、面包干和各色种子加以点缀。新春来临之际，孩子们就举着亲手做的“迎春棒”到各家串门，用它轻轻敲击人们的后背，嘴里还唱着代代相传的喜歌。“挨打”者则要给孩子们小面包和零钱以示感谢。上至祖父祖母、下至邻居朋友，甚至家里的牲畜都要“挨打”。即使不相识的人，也会微笑着回应。

　　人们相信“迎春棒”是吉祥之物，因为制作它的树枝来自被奉为“神木”的山树，它的枝条坚韧繁茂、花朵常开不谢，象征着健康长寿。女人用枝条上的花苞泡水洗头，人会更加美貌。正因为“迎春棒”如此神奇，当地人即使用完也不随便丢弃。

　　问候语与春天有关

　　据保加利亚传说，“三月奶奶”将春天带到人间，三月的第一天就成为庆祝春天的“三月节”。一大早人们要在家中扫尘，清除晦气和污物。人们喜爱“三月奶奶”，但又惧怕她的喜怒无常，于是想尽办法讨好她。当天，保加利亚人见面的问候语都是“祝三月奶奶快乐！”。年长的女人这一天尽量不出门，以免“三月奶奶”看到以为是在暗示她老了而生气。尽管如此，三月的天气仍然多变，人们便在心中暗自选三月的一天作为自己一年运势的代表，如果那一天是晴天，一年都能交好运。如果阴雨，则要作好克服困难的准备。

　　“三月节”最重要的饰品是象征平安幸福的“三月花”。它用红白两色丝线编成，从绒球、娃娃到动物，造型各异、年年翻新。人们不仅自己佩戴，还相互赠送，连流浪猫狗也有爱心人士给系上一朵。有趣的是，这个保国特产近年来也被“中国化”了。随着中国纺织品大量进口保市场，大部分丝线都是中国产的，想找到纯粹的保产“三月花”越来越难。尽管如此，“三月花”仍是保加利亚人的骄傲。今年首都索非亚还制作了长达860米的“三月绳”，希望创造吉尼斯世界纪录。

　　面具铜铃惊天地

　　在保加利亚，无论是新年还是春天的庆祝活动，都少不了面具表演。保加利亚没有西式的狂欢节，却以两年一度的盛大“面具节”而远近闻名。多数面具形象恐怖，用层叠的羽毛、兽皮兽头，再配上血盆大口和白森森的巨齿，目的是吓跑冬天的恶魔。很多面具是前后两面的，因为传说中神灵“雅努斯”有两张脸，能看到过去、预知未来，戴上这种面具就能获得神奇的力量。面具一般两三米高，十几公斤重，必须双手支撑才能行进和表演。面具表演者还要在胸前、腰间挂上许多铜铃，最重的一个可达7公斤，全套行头加在一起少说也得四、五十公斤。铜铃随着舞步铿锵作响，舞到高潮时，响声直冲云霄，震耳欲聋，将恐怖的面具烘托得更加威严神秘。▲

　　《环球时报》(2006年03月20日第九版)