埃托奥6年进百球

　　时报讯（记者许可）昨天下午，在2006亚冠联赛E组第二轮的角逐中，坐镇主场的大连实德凭借国脚邹捷上半场的一记世界波吊射，以1：0击败韩国杯赛冠军全北现代队。全北现代目前在韩国K联赛中仅列第8名，而在去年的K联赛中更是位列倒数第2，实力与浦项制铁、水原三星等老牌韩国劲旅不可相提并论。

　　昨天一役对于大连实德和全北现代都异常关键，在首轮分别战胜越南隆安和大阪钢

　　上半场开局阶段，全北现代打得较为谨慎，中前场甚少贸然出击。相反，大连实德则摆出一副势在必得之势，高举进攻大旗，频频在全北现代门前制造麻烦。两分钟后，翟彦鹏中场拿球并第一时间大范围转移到前场右翼，快速接应的邹捷疾跑前突。皮球落地反弹后，邹捷突然抬脚凌空抽射，皮球划出精彩弧线越过全北门将飞入球门后角，1：0。此后，双方虽加快拼抢阻截的节奏，但均无建树。最终，实德以1：0取得小组赛连胜，目前以为6分高居E组积分榜首位。