中国新闻周刊第270期：上海：“小车”进城？(目录)

　　本期的封面故事是上海：“小车”进城？

　　3月31日，各地“限小”令的大限之日。

　　年初由国务院转发的六部委文件，要求“取消针对节能环保型小排量汽车的各种限制”，并为此设置了这个最后期限。

　　上海，是84个“限小”城市中最早的响应者。但约7万辆高污染车辆，旋即被挂上了另一个“黑名单”。

　　北京，官员们宣布将执行政令，但又说小排量车可能仍难驶上长安街。

　　广州，市长在3月26日说，将暂缓执行这一文件。

　　更多的城市正在制定更新的对策。在国家政策导向与城市交通现状之间，在中央政令与地方利益之间，地方决策者将何从抉择，消费者又何从选择？请看本刊封面故事。

　　3月23日～24日，2006年全国经济体制改革工作会议选在上海召开。中央强调要站在“新的历史起点上”继续推进改革。站在“十一五”规划的起点，中国改革正试图从单兵突进转向综合配套改革。请看本刊时事新动《中国推进改革：从“零件制造”到“总体组装”》的分析。

　　《娱乐场所管理条例》于3月1日开始实施，虽然娱乐“宵禁令”规定严厉，但事实上，各地执法部门态度各异，娱乐场所仍可自行其是。那么这个条例是如何出台的呢？请本刊社会栏目的调查报道。

　　3月17日，国资委发布公告称，中谷粮油集团公司并入中国粮油食品(集团)有限公司。这是“东家”运筹帷幄的结果。作为东家，国资委控制的企业数量正在减少。这种重组的方式被称为“无偿划转”，并不需要进行复杂的资产运作。

　　央企重组正迎来一个高潮，其主要手段是围绕主业和相关产业链进行内外整合。在此过程中，如何构建针对央企层面的国资经营公司，是个新课题，对本刊经济版对此进行了分析报道。

　　本期天下栏目关注了巴以局势。

　　3月19日，巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动(哈马斯)宣布将单独组阁，3月28日，以色列举行大选，大选的结果将决定以色列新政府的构成。今春的巴以局势，因巴以双方都出现一个新的政府而备受关注。而哈马斯的异军突起，并独立撑起巴勒斯坦政府，更让巴以政局前景扑朔迷离。

　　本期戏剧栏目关注了日本流山儿剧团。这个来华演出的日本民间剧团，为中国观众带来了三部看家戏剧《玩偶之家》《宁静的歌声》和《高级生活》。在日本，戏剧人的生存环境并不比中国好多少。不同的是，还有像流山儿剧团这样的地方，“收容”着他们中一些真心做戏和热爱戏剧的人，这是我们关注这个剧团的切入点。

　　本期体育我们关注的是丁俊晖和姚明以及火箭队。

　　“像丁一样打球”——随着斯诺克将成为亚运会的永久项目，由丁俊晖在中国烧起的斯诺克的一把火还可能烧得更旺。

　　而在美国，火箭的坏运气成就了姚明。对于火箭队来说，他们付出了一个赛季的代价，却得到了一个更富责任感、更有强悍精神、对比赛内容理解更深刻的超级中锋。

　　附：《中国新闻周刊》总第270期目录

　　时事新动TOP EVENT

　　16中国推进改革：从“零件制造”到“总体组装”

　　封面故事COVER STORY

　　22上海：“小车”进城？

　　上海：由限小到限污

　　上海还能限什么

　　夏利：何时驶上长安街

　　一个中央与八十四个城市

　　如何打通政令执行梗阻

　　社会SOCIETY

　　32娱乐“宵禁令”：出台即遇尴尬

　　“限时令”出台始末

　　《娱乐场所管理条例》为何修改

　　国务院法制办教科文卫法制司有关负责人答本刊记者问

　　经济ECONOMY

　　362006：央企重组狂飙

　　38QDII破冰

　　40伦敦证交所并购大戏上演

　　新闻中国·月度论坛

　　50“改革与公众参与”

　　天下WORLD

　　52哈马斯独舞巴勒斯坦内阁

　　55中俄两国互为发展机遇

　　56“中日关系关键在于人与人的交流”

　　专访日本国际协力机构理事长绪方贞子

　　专题Features

　　58过期话语

　　这是特殊的历史遗产

　　词语和我们思维的边界

　　新闻人物Face to face

　　64“在科学政治面前， 说话要小心”

　　专访新“多利羊之父”基思·坎贝尔博士

　　军事MILITARY

　　66F-117为何遭淘汰

　　飞机隐身史

　　戏剧Drama

　　70中国没有流山儿

　　文化评论Culture review

　　72《七剑》和《神雕》，徒有美丽

　　影评FILMCRITIQUE

　　73《伊莎贝拉》：失落已久的澳门情结

　　体育Sports

　　74“像丁一样打球”

　　76火箭的坏运气成就了姚明

　　专栏COLUMN

　　84秽语爆炸和文化英雄

　　85在以人为本的理念下坚持改革

　　往事MILESTONES

　　87“中研院”院长背后的博弈

　　一说TALK

　　88从心死亡到安乐死