近日获广电总局批准立项　新版《红楼梦》五月全球海选演员

　　娱闻乐

　　广电总局日前发布《关于2006年(第一批)全国电视剧题材规划申报立项剧目的批复》，新版《红楼梦》顺利过关；其拍摄计划显示，该剧共计60集，将于今年11月开机。

　　从2001年宣布重拍以来，新版《红楼梦》几度引起人们的关注，却总是突然又石沉

　　本报讯新《红楼梦》到底什么时候开拍？11月开拍计划会不会推迟？记者近日采访该剧制片人罗立平和北京华录百纳影视公司相关负责人获悉，目前该剧正在紧张筹备阶段，5月将开始全球选拔演员，顺利的话，年底开拍应该可以实现。

　　为什么一再推迟拍摄？该负责人解释，拍《红楼梦》是一个庞大工程，每一步都需要反复讨论，所以时间吃紧。“但你也知道，筹备需要很严谨，一旦真正实施起来，就会雷厉风行。”罗立平则表示，至今导演都没定下来，大观园的改建工程还没头绪，演员选出后还得进行培训，事情太多了。

　　据透露，目前唯一确定的，是从5月开始选演员。到时，华录百纳将与央视电影频道合作，在全球招募帅哥靓妹:“与1987版《红楼梦》不同的是，这次剧组选秀扩大到全球范围。只要是华人，无论在哪个国家，哪个地区，都可以向剧组申请报名，接受挑选。”新人报名的条件，主要看是否符合原著中的人物形象，是否有古典美的气质，此外，综合素质也十分重要。至于学历，倒没有明确要求。

　　其他如导演、学术顾问、音乐创作、布景等要素，罗立平表示，目前有多种意向，准确的消息还无法透露，预计半个月后，剧组将召开发布会，公布详尽计划。

　　编剧黄亚洲接受本报采访时表示:

　　新红楼凸显五大变化

　　黄亚洲看过好几遍王扶林执导的《红楼梦》，夸奖了一番，也道出了他对旧版《红楼梦》的遗憾:因为时代所限，旧版在剧情、化妆、舞台、表演上都不可避免存在瑕疵。所以新版将着意在这些方面取得突破。

　　黄亚洲透露，新版《红楼梦》在剧本上凸显了五大变化:强化宝钗黛的爱情悲剧、正视书中的佛道色彩、增加后40回的篇幅、完整勾勒重点人物命运、突出故事性。

　　1变:后四十回扩充为十五集

　　在编写剧本时，黄亚洲忠实于人民文学出版社的120回《红楼梦》通行本。旧版《红楼梦》总共36集，原著后40回内容在电视剧中只有6集戏份，而新版中该部分内容将扩充到15集。对后40回里贾宝玉结婚时的“调包计”、林黛玉之死等情节，新版都将作完整和充分的交代。

　　对黄亚洲这一改动，部分观众质疑说，后40回本是高鄂的续本，如此一改，说是尊重原著，还不如说是狗尾续貂。对这一说法，黄亚洲说，尊重原著，指的是尊重我们通常认为的整本著作，完整描绘人物的命运。要知道我们不是在搞学术争论，而是在拍电视剧，最重要的是故事的完整性。

　　2变:宝玉新婚听到黛玉死讯

　　强化宝钗黛的爱情悲剧，是黄亚洲编写新版《红楼梦》的切入点，“尽管原著中已进行了大篇幅描写，但不同的切入点对情节的取舍是不同的。”黄亚洲的剧本有明暗两条线叙述这个爱情故事，并强化原著中的对白。

　　在这一主题引导下，新版《红楼梦》将增加不少神话色彩，林黛玉和贾宝玉将在投胎转世前就认识，并有着神话式的见面，为后来的爱情故事作铺垫。黄亚洲最得意的就是增加了这一情节。

　　而在新版的最后，林黛玉的死也变得更具悲剧性。旧版中林黛玉是在贾宝玉和薛宝钗婚礼后才悲苦离世，而新版里黛玉的死与宝玉的婚礼将在同一时间进行；宝玉新婚之时，突然听到了黛玉的噩耗，他慌张地穿着新郎的盛装，赶到凄凉的潇湘馆……悲情将在这一刻达到顶点。

　　3变:宝玉身披红毡皈依佛门

　　限于当时环境，1987年版《红楼梦》没有反映“太虚幻境”，对“风月宝鉴”的来龙去脉也没作交代，在相当程度上淡化了佛道色彩。新版《红楼梦》将正视书中的佛道色彩。“原著中对善恶的判断是分明的。”黄亚洲相信，观众会有自己的鉴别能力。

　　也因为此，在结局时，贾宝玉不再如旧版电视剧那样成为乞丐，而是按原著所写，披着大红毡子在地里遥拜贾政，“这次贾宝玉不当乞丐，他跟着一僧一道走了。”黄亚洲觉得这样安排更能被观众接受，“贾宝玉出家披着大红斗篷在雪地遥拜贾政，这本身就是一个很好的画面。讲故事得为观众考虑，王扶林那个版本的结局太悲观，脱离了生活，也引起观众的争议。让贾宝玉出家是一种生活的回归，也是一种境界的演示。”

　　4变:完整勾勒重点丫头命运

　　“旧版中秦可卿和公公那段戏将不会出现在新版中，我们既然是尊重这个通行本，书中没有的东西我们就不会增加。新版中，我强化了秦可卿‘预言者’的地位。”

　　黄亚洲还还原了后40回中对各个人物最终命运的描写。他认为，《红楼梦》本是一部叙述不同人物命运的小说，前后描写了一百多个丫头的命运，新版电视剧里将对十多个主要丫头的命运作完整交待。

　　5变:为观众考虑故事化改造

　　有人说，旧版《红楼梦》其实只是把原著变成了活动画面，虽然变得精美绝伦，但是没有看过原著的人很难懂。而在新版中，黄亚洲为了叙事的需要，做了一些看似“不尊重原著”的改动。如前述“黛玉之死与宝玉婚礼同时进行”的情节，就是一种创造性的发挥。

　　他表示，“新版《红楼梦》在尽可能多地保留原著文学性的基础上，加以故事化改造，也用上了许多红学家的考证成果。毕竟这是电视剧，观众想看的还是故事。”

　　新版能否超旧版？

　　黛玉的含蓄凄美、宝玉的多情灵性，王立平的音乐，大观园的曲径……1987年版的电视剧《红楼梦》，高耸秀丽，却又隐含瑕疵。于是，重拍《红楼梦》的消息一出，人们立即分为两派，一派摇旗呐喊，一派不屑一顾。新红楼能不能超越旧版？记者将经典元素一一罗列，新旧对比。

　　旧版

　　导演:擅心理刻画

　　王扶林是我国第一代电视导演艺术家，擅长浓彩重描，尤工人物心理刻画，1987年，他执导的《红楼梦》获全国优秀电视剧飞天奖特别奖。

　　表演:太像舞台剧

　　尽管有诸多争议，但人们还是公认，欧阳奋强演出了宝玉的顽劣、多情和细腻，陈晓旭传达了黛玉的凄美和柔弱，邓婕版的凤姐更是泼辣、精明与书无二。不过，由于观念所限，那时的表演太像舞台剧，缺乏真实感。

　　音乐:积四年心血

　　王立平曾表示，他积4年心血，才完成所有音乐，“我想用全部的心血和努力竖一道高墙，让后人们听音乐时感受跨越之艰难。”同时他表示他不会再重写《红楼梦》的歌曲，“因为当初我就已经倾尽所有。”

　　布景:北京大观园

　　为拍摄的需要，剧组按照原著的描绘，在北京市宣武区设计建造了大观园；在河北正定县建造了宁国府、荣国府和宁荣街，并先后到10个省市的41个地区的219个景点拍摄了近万个镜头。

　　顾问:全都是大师

　　王朝闻、王昆仑、曹禺、沈从文、启功、吴世昌、周汝昌……当年的那批编委顾问，听其一席话，胜读十年书，个个都是满腹经纶。不过也有人认为，当学术大家对一部电视剧参与太多的时候，往往会严谨有余、活泼不足。

　　新版

　　导演:陈凯歌有了意向？

　　陈凯歌的《霸王别姬》被认为是拍得极其文化的一部电影，也许可以对他寄以厚望，但据罗立平透露，目前只是有意向，根本没有签合同，所以一切都是未知数。

　　主演:几十万人中选拔？

　　当年是几万人报名参选演员，现在估计要有几十万，挑出好演员的几率自然是大大增多了；而且，当年演员形象倒是符合，可怎么看都像在唱戏，现在观念该进步些了吧。不过，古典美人也实在是越来越稀缺。

　　音乐:长江后浪推前浪？

　　旧版《红楼梦》音乐曾被认为是该剧最难超越的经典，不过，王立平倒是谦虚地说:“相信将来肯定有人超越我。”那就姑且相信江山代有才人出，长江后浪推前浪吧。

　　布景:在南京再搭一个？

　　大观园就不止一个了——北京有，上海也有。红学专家还建议去曹雪芹的故乡南京再搭一个景。罗立平则透露，会全部重新搭景，建造如大观园那样的影视基地，并且会更好地利用电脑特技，拍一版美轮美奂的《红楼梦》。总之，比当年豪华是肯定的。

　　顾问:会不会是刘心武？

　　据华录百纳透露，老一辈所余无几，如今给丫头们讲课的，会不会是小说家刘心武呢？他的长处是一环套一环福尔摩斯一般剖析红楼疑案，这样做的好处是能把公子丫头们牢牢吸引，迅速成长为小小红学家。而且，丫头们需要的是基础知识，不是要成为红学家。

　　专题采写:本报记者蒲荔子

　　图:

　　当年邓婕扮演的王熙凤令人叫绝。对于新版《红楼梦》，选演员是首要问题。资料图片