老外要来 |
---|
http://www.sina.com.cn 2006年03月31日07:00 四川在线-天府早报 |
我所在的城市靠近旅游风景区,城里经常能看见大鼻子老外。前不久,我们单位接到外事局通知,说有一个老外旅行团要来本单位参观。本单位连续几年是市文明单位,环境卫生工作一直抓得紧。 领导既兴奋又紧张:“卫生这次要搞得更好,从小处说,是单位的面子,往大处说,涉及到国际形象。”于是,全员发动,大搞了三天卫生。有位同志连腰椎间盘突出症都犯 了,还歪着屁股和我们一起坚持到底。我们的口号是,手摸到的地方要一尘不染,眼看到的地方也要一尘不染。前一项要求还能达到,而后一项犹缘木求鱼,难度很大。果然,领导视线转向了办公楼外的墙体,一看就不满意。于是请来消防队,用高压水枪对着外墙冲了三遍。 那一天,一群老外真的来了。我会几句外语,被安排做翻译。老外前前后后,在大院里转了几圈。然后上厕所。从厕所出来,就要告辞。 送了好长一段路,领导还没有要回去的意思。我知道领导的心思:折腾了三天,总要收获几声赞美吧!有个老外见我们跟在后面恋恋不舍。估计是心里明白了几分。他冲着我叽里咕噜一阵外语。 “你们的厕所也散发着浓香,这很不正常!简直不可思议!”我朝他眨眨眼,希望他说点好听的。可是这老外就是一根直肠通到底,又冲着我比比划划:“厕所怎么可能这么香?这很不自然,要自然!懂吗?要自然!”领导听得聚精会神。他不明白老外在说什么,但兴致很高。 我不知道是不是应该把老外的原意翻译给他听。 ■查一路 |