冷静看待“中国热”（越洋视线）

　　这几天，布鲁塞尔的天气变得晴朗无比，阳光灿烂，一扫二月份以来的阴郁。但兴冲冲地开门来到屋外，才发觉依然非常寒冷，温度计里无情显示出零下5度。一连数日都是这种情况，让人常常期待阳光下的温暖。

　　这就是布鲁塞尔奇怪的天气。不过，这很正常。很多事物表面上看已有火候，但实际状况还远未如此，这个道理很多人都懂。天气只是一个例子，在生活中，这种例子更多。

　　近几年来，随着中国实力的增强，西方人对中国的兴趣也与日俱增，不少国家出现了“中国热”。这种情况首先体现在对中文的兴趣上。我去年初刚到比利时时，当地人对学汉语的热情才刚开始萌动。不到一年时间，情形已有很大变化。在比利时的布鲁塞尔和列日，要开办两所孔子学院。这在欧洲大陆也算是独一无二了。列日大学的孔子学院将于今年下半年率先运作。另外，鲁汶大学的汉学系也火了起来。据汉学系的教授说，最近两年，每年的入学学生都成倍增长，前年大约30人，去年超过50人，今年则100出头。

　　这种势头使该系简直有些招架不住。企业、教育界人士和议员在媒体上呼吁政府重视中文教育、甚至在中学开设汉语课程的报道也多了起来。学中文的热潮似乎正像布鲁塞尔春天的阳光一样，一下子照射下来。从新闻报道中看，其它不少西方国家的情况也和比利时的一样。

　　但是，我们却不能不对这股“中国热”保持着一份冷静。当地人学习中文的初衷是什么？也许是看中了中国未来发展的机会，也许中国文化的神秘感太强，也许中国“威胁”渐近，也许是一种时尚，理由种种。不过，单就学中文本身来看，并不是想像中的那么乐观。在比利时，有时候走在街上，会看到穿着印有中文文化衫的当地人，但那些字不是大大的“龙”字，就是毫无意义的几个字拼成的词组，或是根本就是很像日语的怪字，绝少有其它。有时，穿着印有不雅中文字样的青年人问我，印的字是什么意思，此时我只能无奈地打打哈哈。

　　前段时间听到一个真实的故事，一个中国人去比利时北部乡村，结果被人问到“你们的黑头发到老会变白吗”、“中国男人可以娶几个妻子”这种问题。他们问得一脸严肃认真，让人啼笑皆非。我也曾被问及中国人无法上网怎么办这样的问题，对方的理由振振有词，因为汉语无法输入电脑啊。在这样情况下，你和他谈台湾和西藏问题的来龙去脉，那对他无异于讲天书。

　　这不是个别现象，大部分欧洲国家的民众对中国了解不多，认识很肤浅，甚至还夹杂着不少误解和曲解。现在的“中国热”好比布鲁塞尔初春的阳光，看上去很美，但真正温暖的来临还得等些时候。对各种各样的“中国热”，我们应该冷静对待，仔细体验后再下结论。▲

　　（作者是旅居布鲁塞尔的学者。）

　　《环球时报》(2006年03月31日第十一版)