美国白蛾威胁绿色奥运

　　北京举办“绿色奥运”的计划正受到蜂拥而至的美国白蛾的严重威胁。为保卫“绿色奥运”，中国正在组织一场灭蛾大战。

　　北京正为迎接2008年奥运会全力准备，其中一个目标是要使首次在华举办的奥运会成为绿色环保奥运。但现在，北京周边农村至少有5万棵大树已受到白蛾攻击。

　　美国白蛾1979年从东北边境地区传入中国，目前这种“外来害虫”威胁到中国6省市地区的庄稼，其中北京及相邻地区受害最重，白蛾正在吞噬周边大量的绿色植被。“若得不到及时有效控制，白蛾将吃光北京地区所有树的树叶，把绿色奥运变成褐色奥运。”中国林业局工程师吴坚（音）指出，只用几天时间，成群的白蛾就可把一棵大树的树叶全吃光。

　　北京和相邻地区正全力组织消灭这种害虫的战役。使用的灭虫武器包括飞机喷洒农药、杀虫灯和引进的专门对付美国白蛾的细菌。在这场大战中，还使用了白蛾的天敌：一种小型蜜蜂。▲

　　（摘自3月30日法新社电，原题：美国白蛾威胁中国“绿色奥运”，陈康译）

　　《环球时报》(2006年03月31日第六版)