有一年暑假，我妈妈给我布置了一个任务，给她几位朋友的孩子补习作文。几位学生的悟性有差异，面对味如嚼蜡的应试命题作文，实在是难为了他们。上了几堂课之后，我实在憋不住了，便来了次“即兴作文”。我分别写上不同的人物、地点、事情，让学生们抽签随机凑成题目。于是，便有了这样的作文题———姚明在香格里拉舌战群儒、唐老鸭在外滩掩耳盗铃、朱元璋在纽约怜香惜玉、丘吉尔在我家班门弄斧。这样的题目，能写出怎样的文章，大家是可想而知的。但是，在这些胡说八道的文章里，却让我看到了这些学生各式各样的
“灵性”，一种独特的原创精神，打破规则的闪光点。
我之所以提到这件小事情，实在是有感于目前国内影视创作之缺乏原创性，患上了很严重的贫血症。举个例子，这几年的古装电视剧一次次地翻拍金庸小说，从商业角度出发，这无可厚非。一来收视有保障有品牌效应新闻记者跟着跑，二来电视台的电视剧采购人员对于张纪中的金庸剧向来都很慷慨，给出古装戏的天价。最近几年，影视圈又流行翻拍经典电影，什么电视剧版的《林海雪原》、《红色娘子军》、《小兵张嘎》，真是多了去了。一算成本，的确比纯粹的原创剧作划算。影视圈是个虚荣心极强的圈子，它给从业者带来的满足感也远远超过了图书出版业和报业。但是，中国文化传媒业的价值总量加在一起，与国外一比，还是差了好多。既然你兜里钱少，又想满足虚荣心，搞原创又嫌麻烦，那么翻拍经典老片，便成了一个不错的主意。
翻拍这种事情，人家美国人也常做，但总是能加入不少新鲜的元素，也算是二度创作。可中国目前的“创意产业”真是奇怪，似乎老是在模仿。如果你特别熟悉外国小说，那么，上世纪八十年代的文学繁荣中，只要你仔细阅读当时那些出名的中国小说，总归能看到很多外国作家的影子。至于文学评论家评论这些作品所用的各种名词和口气，也一样是模仿来的。直到今天，这样的模仿甚至是抄袭，仍然存在。前不久那个“花儿乐队”出事情了，说是他们的很多歌都是抄袭国外的，这说明什么？一，我们的原创性实在太差。二，我们和外面的交流还是不够。中国有些文化工作者还是很会利用交流的障碍来打个时间差的。
文化是个产业链，各个环节都渴望原创精神的发扬光大。在发展过程中，模仿是初级阶段的一个手段，但你不能老是模仿人家呀。没有原创精神的文化产业，注定是走不长远的。就像国产电视剧，人人都知道它是快餐盒饭，但拜托各位影视公司老板多点原创精神好不好。我有时候审片子，一连看了三部电视剧，居然都出现雷同的情节，真是看得我头疼。你看马路边上卖盒饭的，虽然菜还是那些菜，但时不时人家还会变换一下花式。不能因为它是盒饭，就不把它当回事，只想着一而再再而三地降低成本。
虽然发了那么多牢骚，但影视圈还是有不错的盒饭师傅的，比如张纪中。这次拍《神雕侠侣》，倒不是要表扬他拍得如何好，而是要表扬他请了张靓颖来唱主题曲。用这样的小花样来做盒饭，也不失为一种点缀。
