本报综合报道北京时间4月4日消息，火箭队中锋姚明上周以均场33．3分、高达62．5％的投篮命中率，外加12．3个篮板球的出色表现，被评为NBA上一周西部最佳球员，接着NBA官方再次将4月份“翰斯宝丽4月创新球员奖”颁予姚明。
姚明是本赛季、也是征战NBA4个赛季以来第二次赢得一周最佳球员称号。在他的率领下，火箭上周取得2胜1负。在3月31日主场击败奇才时，他交出本赛季单场最高的38分，并
有11个篮板球。在4月2日输给湖人时，他得了33分、16个篮板球。此前，他还在击败超音速的比赛中，拿下29分和10个篮板球。
当姚明刚刚进入NBA时，绝大多数人认为他是一个难成大器的大个子外籍球员。可姚明却用赛场上出色的表现，去回应人们的疑虑。经过四个年头的努力，他做到了，并证明了自己是这个地球上最好的中锋。现在许多人表示姚明终于做到了一个像他这种身高的球员所应该做的事情，他的教练也坚持表示姚明在球场之上的影响力远不止一名身高7英尺5英寸的球员的一般水平。“除了上帝和他伟大的父母赋予他的身高之外，其他的一切都需要通过训练来取得进步。有的球员可以选择更加容易的道路让自己在这个联盟当中成为一名真正出色的球星，但姚明却选择了一条充满困难的道路，他是在用内心驾驭自己，并由此成为了巨星。”
是什么促使姚明成为了世界上最伟大的中锋？正如NBA官方的评论一样：姚明不再需要仰视别人。
