语言专业，字迹潦草，缺少建议　体检报告咋恁难读懂？

　　本报讯（记者郭海方）拿到时隔多日的体检档案表，张女士翻看着乙肝五项的检验报告单，只见第二项后边写着“＋”，剩下的四项都是“－”。而另一位同事的第二项后边则写着“－”。这是什么意思？自己是不是得了乙肝？张女士急忙打电话给自己的一位医生朋友，得知“＋”表明已产生抗体，短期内不用担心得乙肝，而“－”表明尚未产生抗体时，张女士这才松了口气。

　　有着同样感受的还有陈女士。她的“体检结果和建议”一栏中写着“白细胞减少”，当医生告诉她并不代表患白血病只是需要注意些时，陈女士这才放下心来。

　　采访中，不少人都反映，体检档案表填写得有点过于专业，缺乏医学常识的人根本看不懂。再就是检查结果和建议普遍比较简单，往往只下病情诊断，缺乏平时的保健提醒。个别医生的字迹潦草，看起来更是费劲。

　　“体检报告能不能写得更详细点、通俗点，真正起到一个私人保健医生的作用？”一位姓韩的先生摇着头说，“医院也总在强调以病人为本，怎么就不能把活儿做得更细点呢？”②7