评论：《红楼梦》该如何重拍?

　　陈云发作品集据日前《劳动报》报道，有投资方透露将准备重拍中国最伟大的古典名著《红楼梦》，并且准备邀请陈凯歌任总导演。由于此前发生了“馒头血案”事件，大家对陈凱歌的导演水平甚不放心，网上一片反对之声。

　　其实，这倒大可不必，因为陈凯歌虽然“镘头”没蒸好，但不等于他不会做“梦”。以陈导过去电影《霸王别姬》之成就，我想他只要能尊重原著及编剧，影视剧《红楼梦》

　　但问题是《红楼梦》怎么拍？我个人认为，影响很大的“87版”电视剧《红楼梦》是失败的，失败在何处？没有忠实于原著，后半部让一些老“红学家”给“忽悠了”。因为我们讲的《红楼梦》，是指曹雪芹著80回、高鹗续成的完整的《红楼梦》，并不是近年某些“红学家”的所谓“研究成果”，即秦可卿与贾珍淫乱、贾宝玉讨饭、贾家彻底败落没有重振之类。《红楼梦》是雪芹未成之作，最早刋印时称《石头记》，只有高鹗续作成功后，《红楼梦》才得以流传，才成为一部完整的书，才会流传开来。高续书的文字较雪芹是略粗劣了一点，但叙事风格依旧与雪芹一致，故事也圆了，所以它能被承认。现在我们拍影视剧，如果撇开高之续书故事情节另搞一套，其实是歪曲了原著。即以秦可卿这个人物而言，也许雪芹最初是写了她与贾珍的暧昧关系，但后来雪芹否定了此想法，修改时抹去了一些文字，把秦可卿写得很美（如宝玉游太虚幻境时由可卿与他合试男女之情）、也很贤淑，并无乱伦宣淫的情节，当然，有一点蛛丝马迹，但那是雪芹未来得及删改干净的缘故，所以就给“红学家”留下了丰富的“想入非非”天地，但从正面去表现秦可卿与贾珍的床上戏，肯定不是雪芹原意，如果那样，秦氏还能入“正册”吗？肯定只能入“又副册”。至于“87版”电视剧的后半部分，则更是摈弃了高鹗续作，那也不是《红楼梦》原著，是最大的败笔。

　　照理，重拍《红楼梦》应体现近年专家的研究成果，但由于一些专家走火入魔，“红学”研究的“成果”让人不敢恭维，有的专家或信口开河、或胡编乱造，文字实在不忍卒读。如秦可卿身世之谜，全系伪造、胡编乱猜，无史实可据。我希望新版电视剧或电影《红搂梦》能尊重“曹作高续”之原著，而不是去根据少数人的“研究”去强奸民意，歪曲原著，这是最重要的。

　　《红楼梦》中的男女之情为什么这么纯洁？为什么曹雪芹要通过宝玉、黛玉之口斥责说女人只要一沾染男人性爱就是腌脏？为什么《红楼梦》后半部结尾部分要写出贾府家道复兴？为什么秦可卿淫伤天香楼的情节曹雪芹自己便删去了？为什么曹雪芹在书中描写了那么多的“同性恋”情节？它美吗？为什么近年来许多青年人喜欢探春、宝钗而不喜欢黛玉？等等。要重拍《红楼梦》，编导应当在这些问题上有自己的主见。

　　我倒是希望能重拍一部忠于原著的《红楼梦》，但一定要有古典味、文学味，要有高雅的品位，要抒情一些，有诗情画意境界，有浪漫色彩。千万别搞粗俗，尤其别拍脱光的床戏（不论是贾琏的还是宝玉的）。许多观众坦诚地说，他们喜欢韩剧，就是看中了里面没吻戏、床戏，很干净，很贴近生活，很亲切。对此，重拍《红楼梦》的编导不妨借鉴。