"流行语"划过校园 |
---|
http://www.sina.com.cn 2006年04月05日11:32 信息时报 |
□梁小婵梁雅君何文廖银洁蔡樾泓曾宇 在广外校园里,每时每刻都能听到对于心情的感慨,“郁闷”一词更是男女通用,南北通吃。我们在网上对一些同学进行了随机的调查,发现了五个大出风头的流行语。 1郁闷 流行指数:★★★★★ 解析:如果你遇到一个非常难堪的局面,那可以称之为尴尬;而如果这种尴尬带给你很大的心理压力,那么这种压力,就可以称之为郁闷了。 同义词:烦、无聊、不爽、空虚、痛苦啊、伤心啊…… 典型例句: “电脑又中毒啦!郁闷!” “为什么饭卡这么快就没钱了,郁闷!” “今天超郁闷,第一次逃课,老师就点名了。” 英文写作教师诠释郁闷“MOROSE”:“现在最流行的‘郁闷’,大家知不知道英文怎么拼?这个单词很好记,‘MO-ROSE’是郁闷的意思,‘MO’相当于广州话的‘无’;‘ROSE’是玫瑰的意思,女生‘无玫瑰’花收,能不郁闷吗?所以大家要好好记住这个单词喔!” 2晕菜 流行指数:★★★★★ 解析:北京最新流行语,“晕了”的意思。此词的前身是“晕”,针对某些让人大跌眼镜的事情,表示惊讶、难以置信、不可理喻。 同义词:晕、晕倒、我倒、我晕、FT(faint、有没有搞错……) 典型例句:“我晕,你的话真恶心!” “网上泡了一年的漂亮MM居然是偶家老姐,偶立马崩溃加晕菜!” 3顶 流行指数:★★★★☆ 解析:脱胎于网络,在论坛某主题下面跟帖发表意见称为“顶”,后引申为“支持”的意思。此语在男生群体中流传广泛。与“顶”相对的是“沉”。 典型例句:“好帖子!厉害!我顶!” 4汗 流行指数:★★★★ 解析:网上交流中出现频率很高的一个词,意义相似的还有“寒”。字面理解为全身流汗,含有敬佩,惊讶,被吓倒等意思。 同义词:寒,巨汗,狂汗 典型对白: A:你今天没课? B:恩,主观上没课! A:汗…… 5猪头(ZT) 流行指数:★★★☆ 解析:印象中的猪总是呆呆的,尤其是动画片中的猪很可爱,再加上猪自古被冠以“笨”的骂名,所以用“猪头”来“友好地”贬人被大伙乐于接受。所以是同学间开玩笑时的爱称,很能体现大学生相互间亲昵的人情味,特别流行于女生群体。 衍生词:ZT3,猪头三;ZT4(借用《流星花园》杉菜语),猪头四。 典型例句: 回到寝室,看到室友在看书,甩出一句:“猪头,你还真用功。” 走在大街上,碰到同学,吼一声:“猪头,你也在这里呀!” |