小偷状告失主赢回罚款

　　晨报讯 “你偷了我的东西，凭什么还敢告我！”近日，在徐州贾汪区法院大吴法庭上，被盗的煤矿负责人百思不得其解。“公安机关处理过了，你无权罚我的钱。”盗窃者同样振振有辞。这宗离奇的官司最终以小偷的胜诉了结。

　　行窃煤矿被警方拘留

　　2006年1月10日晚7时许，朱某与钱某悄悄潜入一家煤矿，打算盗窃两台潜水泵。剪断电线以及与潜水泵相连的皮管后，二人被煤矿保卫科及时发现，捉个正着。后来保卫科将朱某移交至公安机关，公安机关对朱某给予了行政拘留10日、罚款200元的行政处罚。

　　保卫科罚款被小偷告了

　　“煤矿保卫科却又通知我交纳一万元。”朱某说，自己当时只好顺从。煤矿保卫科向朱某出具的收据上写着：盗取正在使用的潜水泵两台包赔损失费一万元。事后，朱某总觉得不是味道：“公安机关已经处理了此事，煤矿保卫科是无权对我再进行处罚的啊。”2006年3月7日，他将煤矿告上了法院，要求返还其一万元。

　　庭审中双方各执一词，尤其是在一万元的性质认定上。朱某认为这笔钱是其在被带到保卫科受胁迫下所交的，非真实意思表示，是无效的，煤矿应返还其一万元。煤矿则认为该一万元是朱某自愿给付的，对因盗窃造成损失的赔偿款不应返还。

　　法院：小偷权利也要保护

　　法院经审理认为，小偷的合法权益亦应受到法律的保护。煤矿保卫科收取朱某一万元无法律依据。同时，保卫科是企业的内设科室，无执法资格。朱某不是煤矿的职工，不受其规章制度的约束。朱某在其人身自由受限制的情况下交纳一万元，不是其真实意思表示，该民事行为无效，煤矿应返还此款。

　　法庭调解时，朱某认识到自己的错误，愿意作出让步。最终双方握手言和，煤矿返还朱某5000元。

　　作者：潘晓 付嘉丰 姚君祥/来源：南京晨报