越南交通部副部长被捕部长辞职

　　今年1月，越南交通部下属局级单位———18项目管理部的主任裴进勇被捕，他交代自己参与赌球活动，对英格兰足球联赛和西班牙足球联赛下注，赌资累计高达700万美元。

　　裴进勇案曝光，特别是裴进勇交代出巨额赌球资金之后，引起越南社会巨大震惊，那里普通人的年均收入只有640美元。

　　据新华社电越南媒体5日头版几乎都是交通部副部长阮越进的照片。这次，照片上的他不是在讲话或者视察，而是被警察从家中带走。

　　由于涉嫌卷入一宗大规模腐败和赌球案件，阮越进4日被警方逮捕。当天，越南总理潘文凯还接受了阮越进的上级领导、交通部部长陶庭平的辞呈。

　　这场反腐败调查行动迅速，得到媒体一致赞扬。向越南提供国际援助的国家和国际组织表示，他们将密切关注此案。

　　用公款为亲属修路

　　这起腐败案的调查已进行了将近4个月，起源是交通部下属官员的赌球问题。今年1月，越南交通部下属局级单位———18项目管理部的主任裴进勇被捕，他交代自己参与赌球活动，对英格兰足球联赛和西班牙足球联赛下注，赌资累计高达700万美元。

　　调查于4日晚出现戏剧性变化，警察突然出现在阮越进家中，当着数百名围观者和记者的面将他带走，而后又搜查了他的住宅。

　　据越南《青年报》报道，阮越进涉嫌多起违法行为，其中包括使用国家资金修建一条通向他亲属农场的7.5公里长的道路、违规使用公家车辆、强令加快越南北部一座桥梁的工程建设进度，造成桥梁成本增加310亿盾（193万美元）。他被控“故意违反国家经济管理规章，缺乏责任心，造成严重后果”。如果指控罪名全部成立，最高可判处20年监禁。

　　裴进勇案曝光，特别是裴进勇交代出巨额赌球资金之后，引起越南社会巨大震惊，那里普通人的年均收入只有640美元。越南总理潘文凯对陶庭平的工作失职也表示不满，要求他进行深刻的自我检查。陶庭平曾作出检查，但未获潘文凯接受。潘文凯表示，如果在某个政府部门发现腐败现象，该部门领导应该引咎辞职。

　　陶庭平3日写信要求辞去交通部长职务，并于4日上午将辞职信送交越共中央政治局、越共中央书记处和越南总理潘文凯。

　　越南官方媒体5日报道说，潘文凯已接受陶庭平辞职。61岁的陶庭平虽然丢掉官位但没有受到任何犯罪指控。他是第二名因涉嫌与腐败案有牵连而落马的政府部长，2004年农业和农村发展部长黎辉午因部内出现腐败案被迫辞职。

　　如何处理引内外关注

　　由于4月18日将召开越南国会会议，所以对交通部正副部长的查处受到越南国内外广泛关注。

　　《青年报》援引世界银行驻越南代表克劳泽·勒兰德的话说，向越南提供发展援助资金的国际社会正密切关注此案。勒兰德认为，阮越进被捕说明，政府正严肃对待这一案件，而且正在调查中采取正确步骤。

　　“越南政府如何处理18项目管理部案将最清楚地表明，政府是否落实反腐败的承诺，”勒兰德说，目前交通部下属的18项目管理部管理着两条由世界银行出资建设的道路工程，总价值9850万美元。