专访新加坡报业控股集团《联合早报》主编林任君

　　早报记者 俞懿晗

　　中国读者熟悉《联合早报》，要追溯到上世纪90年代，新加坡《联合早报》获准“正式登陆”成为当时惟一能在中国内地公开发行的海外华文报。新加坡读者熟悉《联合早报》，要追溯到上世纪20年代，陈嘉庚先生创刊的《南洋商报》是早报的前身。

　　在英文、华文、马来文等多国语言兼容并蓄的岛国新加坡，《联合早报》作为当地惟一深入报道本地和海外新闻以及休闲、娱乐和生活信息的华文晨报，一直肩负着沉重的文化象征意义。为了应对日趋激烈的竞争市场，更为培养年轻人的读报习惯，新加坡报业控股集团又将在今年6月推出一份免费的华文报纸。

　　自言办报就是守卫“最后的华文文化事业”的华裔报人是如何看待新的华文报业形势呢？《联合早报》主编林任君的回答很精辟———“华文报不仅要赢利，更要有社会价值。培养更多的人阅读华文报，就是更广地弘扬了中华传统文化。”

　　免费报纸和读者培养新人类的看报习惯

　　东方早报：眼下在上海街头，也可以看到免费发行的出版物，免费报纸的出版针对的是哪个年龄层或者什么性质的读者呢？

　　林任君：免费报纸是目前国际上的一种流行趋势，从欧洲的地铁报开始，这种形式的报纸开始在西方社会广受欢迎，随即亚洲也开始流行起来。

　　调查结果显示，现在社会中确实有部分不愿购买报纸的人，有免费报纸却乐意阅读。他们其中很多是因为生活习惯或是网络电视等新媒体的影响，没看报习惯的年轻人。

　　东方早报：针对这部分年轻读者，报纸的内容通常会有怎样的特色？

　　林任君：免费报纸会更强调“轻松阅读”。我想，对于新加坡华文水平相对不太高的年轻人，新闻用语会尽量浅白、文字会尽量简洁、内容也偏向轻快的方面。新加坡报业控股集团的相关负责人曾介绍过，新的免费报纸也会具有这些特色。

　　当然，整体而言这还是一份综合性报纸，涵盖政治、社会、娱乐、财经以及生活实用信息，是比较适合年轻人阅读、符合时代气息的报纸。

　　东方早报：免费报通常采用地铁站、公交车站自取的低成本发行方式，今后新加坡人在地铁里也能随手翻阅免费日报了？

　　林任君：不仅如此。我们的报业控股集团拥有一个相当完善的发行网，报社可以通过其中保留的客户、读者资料，选择一定的目标读者群，直接把免费报纸送到他们手里。

　　免费报纸和网络网络提升报纸的影响力

　　 东方早报：《联合早报》的网络版本一直免费向读者开放，现在又将出现一份免费报纸，这是否需要报人更多信心和勇气？

　　林任君：正如我一直以来的理解，《联合早报》能有今天的影响力，也是有赖于网络的普及。1995年《联合早报》创办网络版后，每天的页览量（pageview）已高达800万次，不但高居东南亚各华文电子报之首，更成为国际上最受欢迎的华文电子报之一。可以说，网络对提升报纸的世界性影响力发挥了巨大作用。

　　新加坡报业控股集团的优势在于，我们旗下有多种语言、多种形式的报纸和传媒，可以实现资源共享。

　　其实，我们在做华文报纸的时候，并不总是以商业角度的考量为主。华文报不仅要赢利，更要有社会价值。我们也希望培养更多的人阅读华文报，在年轻人中弘扬中华传统文化。

　　相较于网络的影响力，免费报纸可能讲求更多的是华文文化的渗透力。

　　免费报纸和早报为早报积累潜在读者群

　　东方早报：有一种说法，免费报纸是零售报纸的杀手，法国有一项市场调查，在发行的头一年里，免费报纸会使发行城市中付费报纸的发行量平均下降5％到7％，您担不担心免费报纸把《联合早报》的读者“挖走”？

　　林任君：两份报纸针对的读者群不同，长期阅读《联合早报》的人，已经适应了华文纸制媒体的阅读习惯，而且有获取相关政治、经济、社会信息的需要。

　　如果说两者有什么联系，那么我们希望新的免费报纸能够培养出一部分《联合早报》的潜在读者群。那些从不看报的青年在通过阅读轻松易懂的免费报纸，养成读报尤其是读华文报纸的习惯后，可能会发现自己需要更广泛、更多样的信息，从而成为早报未来的读者。

　　东方早报：希望吸引年轻人看的报纸，对采编人员有什么要求吗？

　　林任君：我们集团有一些报纸，除了让有经验的报人担当重要职责外，大部分记者是二三十岁的年轻人，他们有同样的语言习惯和兴趣爱好，更懂得抓住同龄读者的心。

　　林任君 新加坡《联合早报》总编辑，北京大学世界传媒研究中心顾问。1949年出生，1973年毕业于新加坡南洋大学政府与公共行政系，早期在《联合早报》前身《星洲日报》任国际新闻组翻译员。1995年1月任总编辑至今。

　　新加坡《联合早报》以及它推出的特刊《早报中国》