【金陵晚报报道】 □金陵晚报记者刘泱
昨天，本报A3版刊登了《不吉不雅老地名纷纷变脸》一文，其中提到集庆路上曾经有个摸奶巷，因清代时候，巷里常有人猥亵妇女得名。民俗学家王涌坚却称，地名志上这个解释还不全面，摸奶巷的来由另有他因。
王涌坚告诉记者，摸奶巷，也就是现在的磨乃巷，位于集庆路北侧，南起集庆路，北至原仓顶。明清时候，这里是南京丝织行业的集中地，以盛产云锦闻名。据江苏人民出版社出版的《江南风俗》一书记载，苏南地区，每年农历三月十六，是蚕花娘娘的庙会。那个时候，未婚男女要在人群中挤来挤去，以与异性相挤而感到荣光。不仅如此，未婚的蚕农姑娘则非常希望有哪一个相识或不相识的小伙子去摸一摸乳房，俗称‘摸蚕花奶奶’。习俗认为未婚姑娘在轧蚕花时被随便哪一个小伙子摸了乳房，哪怕只是碰一碰，也就意味着她有资格当蚕娘了，而且，她家今年的蚕花也就一定兴旺。王涌坚说，当年集庆门一带居住了大量的丝织工人，当然也有这样的习俗。
另外还有一种说法，就是在集庆门的这个巷子里，供着一尊蚕花娘娘，也有人称是蚕花奶奶，据说从事丝织业的工人每年庙会的时候，摸一下蚕花奶奶，手就会更加灵巧。因为庙会十分拥挤，丝织工人大多是女性，其中难免有“咸猪手”趁机揩油，于是就有了“摸奶巷”的名字。
(编辑豆子)
