据4月7日《北京晨报》载，央视所属的中国电视剧制作中心昨日召开了电视剧《茶馆》的筹拍新闻发布会。《茶馆》将于今年9月开机，这也是老舍先生的这部经典话剧首次拍成电视剧。有关负责人透露，该剧的制片人、编剧与导演都不是等闲之辈，为了将此剧拍成“传世之作”，导演将会用拍电影的态度来拍摄《茶馆》。而且中心将在涿州基地投巨资搭建“老北京一条街”，整体投资预算暂不封顶，5个主演的片酬也不封顶。
毋庸置疑，中国电视剧制作中心的态度、胆识与决心是难能可贵的。但是经典话剧改编成电视剧，一样能够成为经典吗？从李少红的《雷雨》与夏钢的《天下第一楼》的遭遇来看，答案似乎是否定的。而且经典话剧《茶馆》里于是之、英若诚、蓝天野、郑榕等人的表演早已深入人心，甚至与原剧的人物形象合而为一。虽说，重赏之下，必有勇夫，但依笔者看来，届时无论找什么样的演员来担纲，都将逃不脱大众诟病的命运。
记得当年中国男足主教练米卢有一句经典之言：态度决定一切。对于电视版《茶馆》而言，仅有导演“慢工出细活”的态度是远远不够的。因为一部电视剧的成功，其一，必须有一个好的剧本，《茶馆》本身虽是一部无可挑剔的话剧，但是如果完全照抄照搬，想搞成一个国家级文化精品工程，未免有自欺欺人之嫌。又据同一天的《北京娱乐信报》披露，在电视剧中，《茶馆》的主要人物王掌柜、秦仲义、常四爷、松二爷、刘麻子等都将立体起来：他们不仅仅就呆在茶馆聊天了，比如松二爷在电视剧中就会多一个儿子，刘麻子会更加无恶不作。话剧《茶馆》只有60多个人物，而电视剧中将出现90多个人物。这种改编与人物的平添，能不能被观众接受，也是一个未知数。其次，演员演得是否到位。因为有于是之等老一辈艺术家塑造的形象作参照，这对现今的任何一位演员来说，都是一个不小的压力。如何演出自己的特色，演出新的韵味，乃至塑造新一代的经典，既是机遇，又是挑战。其三，导演导得是否到位。导演如何在创意上下功夫，充分调动与挖掘演员的潜力，也是一个至关重要的因素之一。其四，要有足够的资金投入。这一点我们不用担心。但是正如好莱坞的一些大片，其实并非都是“大制作之谓”。投资暂不封顶，也未必就一定能拍出十足的精品。
还有一点值得商榷的是，中国电视剧制作中心在新闻发布会上的调子未必定得太高。自诩要搞成“国家级精品工程”、拍成中国电视剧史上的“传世之作”，那可能会有“搬起石头砸自己的脚”之虞。拍得不合大众的口胃，就会招致各方指责，让人笑掉大牙。只是君子一言，驷马难追。既然没有退路可走，那就自此潜心筹拍，为这一远大的目标而奋斗。届时即使拍得差强人意，或许大众看在这种份上可以谅解一二的。毕竟，大碗茶的味道虽不很纯正，但是至少其中的京味应该还是值得去细细品味的。
