帕瓦罗蒂旧病复发推迟演出

　　新闻引子

　　意大利著名歌唱家帕瓦罗蒂的经纪人日前宣布，因背部旧病复发，帕瓦罗蒂原定于本月21日在里斯本举行的演唱会将改至9月29日举行，原定在奥地利、瑞士、挪威以及巴西和智利等国家的演唱会被暂时取消。帕瓦罗蒂的经纪人罗宾森表示，帕瓦罗蒂目前正在美国纽约接受背部治疗，整个疗程预计到5月底结束。帕瓦罗蒂计划于6月3日在加拿大继续举行巡

　　编辑大话

　　健康要紧

　　近些年，帕瓦罗蒂的许多场演出都被冠以“告别”的头衔，但直到昨日，仍能看到他在身体康复后将继续巡回演出的消息。

　　去年12月的北京演出也曾被70岁高龄的帕瓦罗蒂称为全球最后一场演唱。尽管他在歌剧事业上最亲密的合作伙伴萨瑟兰几年前就曾公开暗示他可以退休了，尽管他的体重影响着他的健康，膝部、髋部的手术都曾给他带来困扰，甚至连流感都能让他推迟登台，他的演唱也常常出现瑕疵，但他仍在坚持着。

　　时隔20年后的再度中国之行，他是坐着唱完上海演出全场的，北京开新闻发布会时不仅需要两名保镖的搀扶，坐在特制的椅垫上动作也要缓慢才行。好在帕瓦罗蒂表示：北京之行之后连洗澡时也不再唱了，会用更多的时间陪伴妻女。现在看来，所谓的“告别”之说并不是全为老帕健康计。

　　不管怎么说，对于一个70岁的老人而言，还是健康要紧。张红梅