虞城小产业撬动大市场

　　本报讯（记者田宜龙路英香大河报记者杜超）4月14日，虞城县稍岗乡，一家并不起眼的亚东钢卷尺厂里，大学毕业的翻译赵丽华正手捧《高级商务谈判英语》，对着电脑练习发音，对外面隆隆的机器声充耳不闻。

　　“我原以为这乡间小厂用不着翻译，没想到老总对翻译还这么挑！前天一个翻译接待土耳其客户时，发音有点不准，就被辞退了。”赵丽华说，“不过，在这儿比我压力更大

　　小小钢卷尺“丈量”着大市场：虞城有钢卷尺生产企业228家，从事钢卷尺组装、销售的个体工商户1800多家，销售总量占全国市场份额的85％以上，成为全国最大的钢卷尺生产基地。

　　不光钢卷尺，在虞城，星罗棋布的特色产业集群还很多：黄冢乡有猪毛加工销售企业400多家，年产值2．4亿元，每年出口创汇2000多万美元，成为我国长江以北最大的猪毛收购加工集散地；界沟镇的筛板，加工销售占全国市场份额的三分之一；羊肠衣加工业，产品生产、出口量均占全国的三分之一……

　　有专家说，虞城人就像精明的江浙人，“小”中见“大”，把“针头线脑”的小产业做成各具特色的“块状经济”，在传统农业大县演绎着“江浙模式”。

　　“特色就是市场。”该县县委书记张新说，从2003年起，县里提出“大小并举，突出抓大；高低并举，突出抓高（科技）；集散并举，突出抓集（集群）；奖惩并举，两者兼重”的发展思路，放大发展优势，鼓励小产业做强，产品做精，品牌做响。

　　去年，该县民营经济增加值占全县ＧＤＰ的比重为49．3％，让13．3万名农民在家门口就上班当工人。在钢卷尺专业村南庄村，农民人均纯收入近2万元。他们中很多人到城里置业买房，成了市民。

　　“政府对民营企业发展很支持，就怕我们有困难不找他们。”东方量具公司总经理许秀章说，为解决企业贷款难，去年县领导出面协调，成立了“企业互助担保联合体”。“前天，我通过互助担保组织从县农信社贷到250万元救了急，现在不用怕客商催货了。”②8