金永南:朝鲜有权加强军事遏制力

　　金永南:

　　朝鲜有权加强军事遏制力

　　朝鲜最高人民会议常任委员会委员长金永南14日在平壤说，美国敌视朝鲜的政策已造成朝鲜半岛局势严重恶化，朝鲜加强军事遏制力是朝鲜“理所应当的自卫权力”。

　　据朝鲜中央通讯社报道，金永南当天在纪念已故朝鲜国家主席金日成诞辰94周年的中央报告大会上说，美国违反旨在实现朝鲜半岛无核化的六方会谈所达成的协议精神，顽固实行对朝鲜的敌视政策，企图用军事攻击和经济封锁等手段消灭朝鲜。

　　他表示，如果美国对朝鲜发动侵略战争，朝鲜将动用所有的自卫力量消灭侵略者，捍卫国家主权和民族尊严。

　　金永南还表示，朝鲜将按照朝韩首脑2000年6月签署的《北南共同宣言》，开展自主统一、反战和平、民族大团结“三大爱国运动”，促使祖国统一事业取得新进展。

　　韩国抗议

　　日本计划勘测两国争议水域

　　韩国外交通商部第一次官柳明桓14日召见日本驻韩国大使大岛正太郎，对日本计划勘测韩日间有争议的水域表示“强烈抗议”。

　　据韩国联合通讯社报道，柳明桓说，未经韩国政府同意在韩方专属经济水域进行勘测是“非法闯入”，韩方对日本的勘测计划表示“强烈抗议”。他同时表示，如果日本执意进行勘测，韩国“将动用所有可能的手段进行阻止”。

　　据报道，日本海上保安厅最近向国际海道测量组织通报了一份测量计划，其测量范围包括了韩日之间均认为是己方专属经济水域的海域，其中也包括了韩日之间一直争议不断的“独岛”（日本称“竹岛”）附近水域。

　　日数千人起诉政府遭驳回

　　日本名古屋地方法院发言人小林裕见子14日说，法院驳回了由约3200名日本人提起的集体诉讼，他们指控日本政府派遣自卫队赴伊拉克违反宪法。

　　起诉者指控说，向海外派兵违反了日本和平宪法。日本宪法禁止政府为解决国际争端使用武力。

　　日本共同社援引起诉者的话说，伊拉克战争是侵略战争，违反了国际法，并导致大量平民死亡。起诉者还提出了3200万日元（约合27万美元）的精神赔偿要求。