有不和谐音

　　据新华社电21日当天，英国各大报纸对伊丽莎白二世的80寿辰反应不一，是否应该继续维持君主制成为媒体争论的焦点。

　　英国《每日邮报》在头版头条刊登了英国女王的大幅照片，《每日邮报》在编者按中表示：“有一件事情是肯定的。由于女王尽心尽职，君主制仍然赢得了英国民众的支持和爱戴。我们非常幸运有这样一位女王。”

　　但《卫报》却表达了不同的看法，该报专栏作家乔纳森·弗里德兰在一篇题为《伊丽莎白末世》的文章中说：“让我们祝愿伊丽莎白二世过一个非常愉快的生日，让我们祝她健康，感谢她所做的工作。但让我们现在就决定，在她离开之后，我们就埋葬这个可笑的君主制度。”