题词出现小插曲 为"水"所困连战将"桨"误作"浆"

　　连战挥笔为洋山深水港题词

　　中新网4月25日电 连战一行24日参观了上海洋山港并留下墨宝，不过在题词时出现了一段小插曲，连战“为水所困”，将“八方轮桨”错写作“八方轮浆”。

　　据香港文汇报报道，是次大陆之行连战可谓是“处处留墨宝”，在上海自然也不会例外。在洋山港模型室细细聆听解说员讲解了洋山港大致框架后，连战随即来到指挥中心大厅为内地第一大港题词——“开万古奇迹，以补天地缺憾，用八方轮浆，以利民生福泽”。但可能是连战夫妇今日接触太多“港”、“水”之故，故而“为水所困”，两人为“桨”字商榷半天，最终还是错写为“浆”。

　　从全联看来，“浆”字似乎应当写作“桨”，作“船桨”解。在写完“浆”字的上半部分时，原本书写流畅的连战却突然搁笔停顿了。一旁的连夫人立刻提醒道：“好象是水吧”，连战反问道“是水吗？”，连夫人随即肯定地说“是水，是水”，在犹豫了数秒后，连战终于提笔将“水”补上。(章萝兰、金玥)