“中情局密码”有望破解

　　“中情局密码”有望破解

　　谜题雕塑的作者指出破译错误之处，并给出关键提示

　　解谜

　　在美国中央情报局总部广场上有一座雕塑，雕塑上刻有865个难解的字符。这些字符里藏有加密的信息。16年来，许多密码破译爱好者在这座雕塑前冥思苦想，但谜底至今仍未完全揭晓。

　　终于，建造这座雕塑的雕刻家按捺不住，日前主动站出来说:其实你们几年前破译出来的部分答案错了。

　　出谜者的提示对解密爱好者来说，可谓是迷雾中的一道曙光。

　　决定全局的“X”

　　中情局内这座奇妙的雕塑名为“Kryptos”，这个希腊单词的中文意思是“隐匿”。雕塑上有一张波浪形的铜片，铜片上刻有865个字符。1990年12月3日，雕刻家吉姆·桑伯恩和已退休的中情局密码破译中心负责人爱德华·沙伊特合作完成了这道谜题作品，为的是让1991年完工的中央情报局总部广场拥有一座既美观又与中情局工作有关的雕塑。

　　密码可分为四段。1999年，一名计算机编程员吉罗格利宣布他已经破译了前三段。这三段文字中包括埃及法老图特卡蒙坟墓开启的叙述和一些其他内容。紧接着中情局也宣布，在中情局工作的物理学家戴维·斯坦早在一年前就已破译出前三段。

　　上周，雕刻家桑伯恩在解密爱好者伊龙卡·杜宁的电话机上留了一条口信。这是桑伯恩第一次将自己的谜题与吉罗格利和斯坦的答案逐行对照，他说答案部分错误。

　　几分钟后，杜宁回拨电话给桑伯恩。桑伯恩告诉她，第二段中有个字母“X”，他将其用作两个句子之间的分隔符，而这个“X”被解密者们省略了。桑伯恩说，这个“X”不能省略，正是因为少了它，整段话的意思全变了。

　　正确答案“两层”

　　密码第二段最后八个字母是说什么东西可能藏在中情局广场。因为少了这个“X”，经过字母重组之后，人们将其破译成“IDBYROWS”，认为它是“I.D.byrows”或者“I.D.byRowS”的意思。

　　而桑伯恩21日接受采访时否认说，他完全不是这个意思。

　　当杜宁将“X”重新放回原文，经过破译，这八个字母呈现出另一个意思:“LAYERTWO”，意为“两层”。杜宁再次打电话给桑伯恩，这一回，桑伯恩肯定她给出的答案正确。

　　“这让人吃惊，让人兴奋。”杜宁说。这是六年多以来，“Kryptos”密码第一次取得实质性进展。现在剩下的就是搞清楚这到底是什么意思。

　　不是最后谜底

　　“layertwo”(“两层”)到底要表达什么意思？

　　曾宣布已经破译前三段密码的吉罗格利说，得出“layertwo”让人兴趣盎然，但这绝不是最后谜底。吉罗格利说这可能有很多种解释。

　　一种可能性是“layertwo”就是解密的关键词。它可能是个暗示，意思是字母需要上下排列，重新组合。也可能是其他解释。

　　桑伯恩之所以让解密爱好者知道他们错在哪里，一是不愿意错误的答案被公之于众，二是因为他确信即使透露出一些蛛丝马迹，“他们也无法将谜底全部揭开”。

　　“这个新的发现可能让密码更容易解开，也可能不会让密码容易解开。有可能是我故意带人们走进死胡同，一条繁花似锦的死胡同。”桑伯恩开始打起“太极拳”。

　　到现在为止，知晓谜底的还只有沙伊特和桑伯恩，“可能中情局的某人”也知道答案。而对于其他人来说，密码第四段的97个神秘字符仍然笼罩在一团迷雾当中。

　　新华社特稿

　　“Kryptos”相关内容链接:http://en.wikipedia.org/wiki/Kryptos

　　图:

　　美国中央情报局总部广场上刻有865个难解字符的雕塑“Kryptos”。

　　（南方都市报）