新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 综合 > 正文

一周热帖


http://www.sina.com.cn 2006年04月25日09:58 南方日报

  本期主持:巫伟

  Google中文名遭联名反对

  Google刚在中国宣布了自己的中文名字“谷歌”,就遭遇当头一棒。最近,互联网上竟然出现了一个专门签名反对“谷歌”的网站。

  这家网站很有意思,www.noguge.com的域名本身就已经表达了反对“谷歌”的意思。网页上,“谷歌”二字被打了一个红色的叉叉,目前已有超过6000位网民签名反对Google公司使用“谷歌”作为中文名称。

  作为一家全球领先的搜索引擎公司,Google进入中国市场后,开始精心策划如何实现本土化。为了庆祝“谷歌”这个中文名字的诞生,Google还在中国举办了隆重的新闻发布会。

  Google取中文名“谷歌”,是为了贴近中国用户,根据该公司的解释,中文名字里也蕴含了“丰收之歌”的深刻含义。但是,这个中文名字似乎没有赢得一致的口碑。在反对“谷歌”签名的网站中,发起者这样写道:“Google,我们爱你,但我们不爱‘谷歌’……‘谷歌’这个名字,让我们不爽,更让我们失望!”

  “谷歌”这名好不好?

  网友IP:222.64.31.*

  说实话,“谷歌”不是难听,那是相当的难听,难听死了。古狗、古哥、狗狗、酷狗、咕咕……叫什么不好,干嘛要叫谷歌?你瞧人家可口可乐、百事可乐、奔驰、宝马、联合利华、宝洁等等公司,中文名字取得多好!

  网友IP:218.16.240.*

  Google大家都知道,取个中文名绝对是画蛇添足!不管它的中文名叫“谷歌”还是别的什么,Google还是Google,好用才是硬道理。

  网友炎朔

  我觉得无所谓,这是一个公司自己的决定,只是他们应该有一个市场调查,应该看是否能被大众接受。

  有没有必要反对?

  网友IP:61.150.43.*

  一个名字而已,愤青们这样敏感,让我起了一身鸡皮疙瘩。人家用什么名字关你什么事啊,用得着那么激动吗?

  网友IP:202.127.120.*

  这个签名反对的网站纯粹是商业炒作,大家不要上当了!“谷歌”仅仅是一个名字,一个代号而已,以名字不爽为理由就大动干戈地反对,似乎别有用心。

  网友IP:61.234.138.*

  现代社会,在某一领域具有控制力的企业,它的一举一动都具有巨大的社会连带影响,应当对外承担起社会责任。过去一直支持和使用Google的用户,当然会期望它有一个顺口而且简明、能够准确表达信息的汉语名称。用户不能接受“谷歌”这样一个名称,也是完全可以理解的。

  同时,用户在网络上自由表达对新名称的看法,并不违反法律,也不违反社会公德,是表达对具有社会公共影响力的企业的某种期望的合情合理的行为。有人评价这种行为是炒作,说明他还缺乏宽容的意识。

  新浪调查

  您喜欢Google的中文名字“谷歌”么?

  选项比例票数

  1不喜欢85%12439

  2喜欢8%1185

  3不知道7%1010


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有