莎翁故乡全年上演莎士比亚

　　本报综合报道23日，为期一年的国际莎士比亚节在英国揭开帷幕。在未来一年内，英国皇家莎士比亚剧团将和来自包括中国、日本和巴西等世界各国的艺术团体一起，演绎莎士比亚所有的戏剧作品。

　　据报道，在英国中西部莎士比亚的故乡———埃文河畔的斯特拉特福镇举办的这一系列活动，旨在首次演出莎士比亚的全部戏剧作品，借此纪念莎士比亚诞辰442周年。莎士比

　　首次上演全部戏剧

　　根据庆祝活动安排，来自中国、波兰、南非等17个国际剧团将在埃文河畔演出《李尔王》、《哈姆雷特》和《仲夏夜之梦》等莎士比亚37部戏剧作品，其中大部分是各国用自己的语言演出。此外，皇家莎士比亚剧团将有23场演出。

　　除了戏剧表演，主办单位还将定期举办各类型的诗歌朗诵会、研讨会、电影放映和音乐演出，来自世界各地的政界、新闻界、学术界和文学界的名人还将参加辩论。

　　国际节统筹主任狄波拉·萧表示，这场盛大的活动，旨在庆祝这位“世界第一诗人”诞辰442周年，并反映他的文字和思想对世界各地观众的深刻影响。

　　狄波拉·萧说：“多年来莎翁一直被视为世界诗人，他的作品对人类的爱、恨、权力、妒忌和复仇等情感进行了深入探索，至今依然扣人心弦。”与此同时，英国当局拨款1亿英镑重修皇家莎士比亚剧团的皇家莎士比亚剧院和毗邻的天鹅剧院。重修工程将于2007年动工。

　　中国剧团上演《李尔王》

　　皇家莎士比亚剧团的经典剧目包括著名演员史钊活在《暴风雨》中的普罗斯彼罗、朱丽娅·丹芝演出的《温莎的风流娘儿们》圣诞音乐剧以及在电影《魔戒》中饰演甘道夫的老牌演员伊恩·麦基伦演出的《李尔王》。

　　中国一个剧团将以普通话演出《李尔王》并由电影演员周野芒饰演李尔王。

　　新闻链接

　　小镇人口仅两万四

　　本报综合报道斯特拉特福镇位于英格兰南沃里克郡的埃文河畔，人口约有二万四千人。由于它是英国大文豪莎士比亚的出生地，因而闻名于世。每年都会吸引大约五十万世界各地的游客前往当地游览。