我制作的《孙子兵法》送给布什了

　　□通讯员 陈萍 本报记者 劳国强

　　早报讯 “20天前，外文出版社来电话通知，真丝织锦《孙子兵法》被选为赠书了，但只知道入选，不知道会送给布什。真正知道这个事情是前两天朋友在电视上看到后告诉我的：胡锦涛总书记将它送给布什总统了。这可是最高级别的国礼了，而且是浙江发明制造的。”昨天下午，记者拨通浙江理工大学李加林教授的电话时，他还是按捺不住自己的兴奋。

　　去年1月24日，早报曾以《首部织锦〈孙子兵法〉艳惊杭城》，对李加林教授的力作——真丝织锦《孙子兵法》作了整版详细报道。

　　真丝织锦《孙子兵法》赠与布什

　　美国东部时间4月20日上午，胡锦涛与布什在白宫举行会谈，期间，胡锦涛向布什赠送了丝绸精装版《孙子兵法》。

　　这本丝绸精装版《孙子兵法》是中国外文出版发行事业局出版的，中文版用15.5万根真丝织在丝绸上，英文版则把文字印在了丝绸上。

　　世界上最早的兵书《孙子兵法》，作者是中国春秋时期的孙武，该书充满了谋略和智慧，介绍了“不战而屈人之兵”等战略思想。

　　高科技和传统工艺的完美结合

　　15.5万根桑蚕丝， 2亿多次经纬交织，诞生了世界上第一部真丝织锦图书《孙子兵法》。这是李加林教授继世界第一幅丝织长卷《清明上河图》问世之后的又一力作。

　　李加林发明的“数码仿真彩色丝织技术”结合了色彩学、丝织学、织物组织与纹织学以及计算机技术，创造出一种新型丝织工艺技术。这一发明一改世界近百年来沿用的传统工艺方法，不仅保留了中国传统织锦富丽华贵的品质，还使其组织密度较一般织锦提高了数倍，色彩与层次提高了数十倍，并能在一定的光源角度下显示出奇特的视幻效果，极大地提高了丝织艺术的表现力。

　　真丝织锦《孙子兵法》书长约28厘米，宽18厘米，共40多页，由中英文一套两本组成，外用红木和美国胡桃木做盒，非常别致。

　　整个备书过程严格保密

　　和李加林教授一样惊喜不已的还有他的好友、出版家黄河清，他负责该书的装帧出版。

　　“4月19日，外文出版社的朋友通知我书被赠给布什总统了，真是太开心了。那天，我正好在深圳礼品交易会上，赶紧跑到宾馆从新浪网上下载消息。”黄河清说，“这套书出来后，外文出版社非常重视，我们也作了非常大的努力。”

　　黄河清向记者介绍，由于是涉外书籍，由国务院新闻办直属的中国外文局交付中国国际图书贸易总公司来选书备书，最后外文局下属的外文出版社出版这套《孙子兵法》赠书，整个选书、制作目录、备书的过程严格保密。