美第一夫人与夫“唱反调”

　　与美国前总统夫人希拉里·克林顿这位政坛活跃人士相比，现任第一夫人劳拉·布什截然不同，她的贤妻良母形象深入人心。然而3日在接受电视采访中，她却一反常态地畅谈国事，还公开表达了与丈夫的不同政见。

　　力挺西语国歌

　　“我不认为用西班牙语演唱美国国歌有什么问题，”劳拉在美国有线电视新闻网专访节目中说。

　　有关能否用西班牙语演唱美国国歌《星条旗永不落》的争议已经沸沸扬扬一段时间。正值美国政府移民政策改革时期，这一问题更加敏感。

　　西文版美国国歌名叫《我们的国歌》，由4名拉丁美洲艺术家创作，对“原版”美国国歌作了若干修改。而录制这首歌的艺人表示，此举是为了支持给予美国非法移民以合法居留权。

　　然而，总统布什4月28日在白宫新闻发布会上说:“我认为，希望成为这个国家公民的人，应该学习英文，他们应该学习用英文演唱国歌。”

　　对此，劳拉并不认同。她认为使用哪种语言演唱无关紧要，“问题是，这是美国国歌，人们只是希望能用尊重美国和美国文化的方式去演唱它”。

　　“我们是一个移民国家，”第一夫人继续说，“我们是一个集合了很多很多语言的国家，因为移民来到这个国家，也带来他们的语言。”

　　她还说:“我承认，我们是一个移民国家，而且我们是一个好客的国家。正因如此，我们才如此多元化，如此强大，我们的文化才如此丰富多彩。”

　　呼吁人道政策

　　对于目前热点问题——美国新移民法的制定，第一夫人也有独到见解。她3日晚接受福克斯广播公司采访时呼吁，对美国移民法的任何修改都要“人道和仁慈”。

　　众议院去年12月通过了主张严厉打击非法移民的法案。因此，最近两个月以来，包括拉美裔在内的非法移民在全美举行大规模示威活动，要求国会通过法案给予非法移民合法身份。

　　总统布什主张加强边境管理，同时给予部分符合条件的非法移民以合法身份。对此，劳拉也持相同意见。她说:“我们需要制定合法移民政策，包括如总统提出的外来工人计划，可以给人们一条进入美国的合法渠道，这样他们就可以回到墨西哥的家乡，再回来找工作，不用担心要穿越沙漠潜入美国。”

　　然而，劳拉也强调“合法和有序”的移民政策和公民身份获取程序，以确保“排队等待成为合法公民的人们不会被别人插队”。

　　唱反调为助夫？

　　一向并不乐于公开讨论政事的劳拉在电视节目中表达政见并非首次。今年3月24日，她曾接受美国有线电视新闻网采访，并直言不讳地表达对国务卿康多莉扎·赖斯竞选总统的支持，还不否认在白宫人事方面给丈夫出谋划策。

　　英国《星期日电讯报》在3月26日报道中说，劳拉由低调转为高调与近来布什支持率持续走低有关。因为无论公众对布什如何褒贬，第一夫人的支持率始终保持在80％至90％的水平，所以劳拉“出山”，可以凭借她良好的公众形象帮助丈夫摆脱政治困境。

　　根据5月2日公布的美国最新民意调查结果，布什支持率已经从今年年初的43％跌落到34％，再创历史新低，特别是在经济、能源政策和外交事务三个方面支持率分别仅为34％、22％和33％。其中，只有26％的人赞成总统对移民问题的处理方式。

　　王薇

　　图:

　　分析人士普遍认为，劳拉唱反调的目的是帮丈夫摆脱政治困境。

　　新华社发