世界杯期间赴德国一律边检

　　■从申根国入境也要接受检查 ■赴德人员应予留意以免误事

　　新华社北京5月13日电（记者 廖雷）外交部网站日前发布出国提醒：世界杯足球赛举行期间，德国将在与申根邻国的边境重新开启边界检查，从申根第三国前往德国访问的中国出访团组和人员应注意德方的上述规定，提前合理安排访问日程，避免因入境被查而耽误行程。

　　据中国驻德国大使馆提供的消息，为防范足球流氓滋事、有组织犯罪和可能发生的恐怖袭击，防止犯罪分子利用申根国家内部无边检的便利潜入德国，世界杯期间，德国将在与申根邻国的边境重新开启边界检查。从其他申根国家进入德国的外国人将会被要求出示护照并接受入境检查。德方称，边防检查只限于必要的安全需要范围内，但该措施有可能逐步加强。

　　1985年6月14日，法国、德国、荷兰、比利时、卢森堡5国签署了相互开放边境协定，因签字地点在卢森堡小镇申根，故称为《申根协定》。1995年3月26日，《申根协定》正式生效。到2007年，《申根协定》的成员国将达到16个。

　　《申根协定》的主要内容包括：相互开放边境，包括在协定签字国之间不再对公民进行边境检查；外国人一旦获准进入“申根领土”内，即可在协定签字国领土上自由通行；设立警察合作与司法互助制度等。

　　特别提示

　　赴德球迷应警惕麻疹疫情

　　新华社电德国卫生专家12日警告说，由于在即将承办11场世界杯足球赛的北莱茵－威斯特伐利亚州暴发麻疹疫情，建议计划前往德国观看世界杯的球迷出发前先接种预防这种疾病的疫苗。北威州当局说，该州在过去10周内有超过1100人感染麻疹。

　　在疾病控制领域领先的德国罗伯特·科赫研究所专家海因茨·施米特说，所有之前没有接种过麻疹疫苗的球迷在前往德国观看世界杯前都应接种疫苗。

　　施米特说，麻疹疫情已引起世界卫生组织的注意，并对目前的情况表示“关切”。来自罗斯托克大学的专家埃米尔·赖辛格说，由于麻疹可通过空气传播，因此在人员拥挤的足球场看台以及赛后庆祝活动中感染这种疾病的危险系数较高。

　　德国将于6月9日至7月9日举办世界杯足球赛，其间将有6场比赛在多特蒙德举行，包括一场半决赛，另有5场比赛在盖尔森基兴举行，这两座城市均位于北莱茵—威斯特伐利亚州。

　　相关新闻

　　前往安哥拉注意防霍乱

　　新华社北京5月13日电（记者 廖雷）外交部网站日前发布出国提醒：安哥拉霍乱疫情蔓延，请欲往安哥拉和已在安的中国公民注意卫生健康。

　　近据世界卫生组织驻安哥拉代表处通报，自2月13日安首都罗安达市出现首例病例霍乱至今，罗安达、北宽扎、本格拉、万博、本戈和马兰热等六省先后出现疫情，全国累计病例已达25266人，死亡1034人。近一个多月来，由于安哥拉降雨量猛增，发病人数迅速增加。

　　外交部领事司提醒欲往安哥拉和已在安的中国公民，除注意饮食卫生外，应采取注射疫苗等必要的预防措施。