经济发展和环保应该并重

　　经济发展和环保应该并重

　　德国黑森州州长与本报记者谈环保

　　【本报讯】黑森州是仅次于鲁尔区的德国第二大工业区，州内拥有机械制造、电子、化工、光学、皮革等行业，法兰克福更是国际重要的航空枢纽中心。然而黑森州在发展经

　　“经济发展和环境保护并不矛盾”

　　记者：工业高速发展不可避免地会对环境造成一定影响，黑森州在工业发展中如何做好环境保护？我还注意到您坚持一个观点，“经济发展和环境保护应该‘并重’”，请您解释一下这个观点。

　　科赫：黑森州在工业化发展的初期，河流的污染情况也十分严重。后来，黑森州对环境保护做了很多努力。例如，黑森州针对垃圾处理设立了专门法律，禁止对垃圾进行掩埋，因为地下掩埋垃圾会污染地下水源，也会散发出废气。

　　我认为经济发展和环境保护并不矛盾。从经济的角度上看，如果单纯发展工业而忽视环保，那么后面治理环境的成本要远远高于单纯发展工业所带来的利润。所以我们应该在工业发展的初期就充分考虑到环境保护问题。

　　此外，环保本身也应该成为一个产业，在黑森州环保产业的营业额已经和汽车制造业不相上下，环保产业应该起到促进经济发展的作用。

　　黑森州和深圳将会加强环保方面的合作

　　记者：我注意到本次访深的黑森州代表团成员中，有不少是环保企业的负责人，是否说明双方在环保方面将有可能进行更多的合作？

　　科赫：此次黑森州代表团访深的重要目的，就是促成双方加强在经济方面的合作，环保产业就是合作的一个重要领域。黑森州在环保、节能等领域拥有很强的实力。据我了解，此次访深过程中，黑森州的不少企业已经与深圳的企业达成了合作协议，特别是在污水的净化处理方面，两地的企业已经开始实质性的合作。