巴藏经隧道越挖越长

　　巴基斯坦西南部的俾路支省既偏远又落后，原本吸引不了多少人注意，但首府奎达附近一个藏旧版《古兰经》的洞穴隧道让这里出了名，成了该国穆斯林朝觐的地点之一。

　　这个洞穴隧道是人造的。当地拖拉机零售商、现年40岁的达维告诉记者，按当地穆斯林的习惯，不再使用的《古兰经》有两种处理方式：一是将它们投入河水或海洋中，一是埋藏到墓地里。“14年前的一天，我突然有了个想法，为何不挖个专门的洞穴隧道保存《古

　　奎达有150万人，也有不少破损的《古兰经》。人们得知达维的想法后纷纷把自家的旧《古兰经》捐出来，几个月时间，“藏经洞”就装得满满的。地方有限，达维决心扩建“藏经洞”。

　　由于各种版本的《古兰经》源源不断地运来，挖掘工作到现在也没有停。达维骄傲地说：“原来建这个隧道只是为了服务奎达人，没想到白沙瓦、拉合尔和卡拉奇等各大城市的人也将他们的《古兰经》送来，每个月我们收到的经书能装满10辆卡车。”

　　这个著名的“藏经洞”主体长约1.5公里，由56个高2.1米、宽2.5米的隧道组成，各隧道连成一个地下世界，形成一个地道的《古兰经》博物馆，每天前来的朝觐者络绎不绝。洞穴隧道里铺着地毯，许多珍贵的版本放在玻璃柜中保存，其中最古老的一本《古兰经》有300年历史。这些《古兰经》大多是阿拉伯语，也有乌尔都语、英语、普什图语和俄语等；既有手写本，也有印刷本。一本1926年在新德里出版的《古兰经》，同时收录了5个著名学者的5种译本，其中2种为波斯语、3种为乌尔都语。还有一些《古兰经》破损并不严重，经过修补后送给了学校、清真寺和穷苦人家。

　　每逢星期天或伊斯兰教的礼拜日，前来朝觐的信徒多达200人。为了招待远来的人，达维还在隧道中建了许多房间，让信徒们有地方礼拜或休息。许多信徒还在装满《古兰经》的袋子上写下自己的心愿，比如“请帮助诺琳顺利获得博士学位”、“请让我父亲早日康复”等，也有一些具有“政治色彩”的寄语。

　　达维现在逢人便讲，自隧道开挖以来，没有出现过任何意外，几年前奎达发生过一次大地震，数十人死亡，但这个洞穴隧道依然完好。如今，“藏经洞”仍在地下延伸着，两名工人每天都在向前挖。当地政府部门也重视这个事，向“藏经洞”提供资助，朝觐者也纷纷捐款，两名工人每挖0.3米，能获得300卢比（约合5美元）补贴。▲