日本教科书错误百出 |
---|
http://www.sina.com.cn 2006年05月14日05:07 环球时报 |
不久前,日本初中生的新版教科书出版了。但没想到,在这样重要的教材上,竟出现了208处错误。 这些错误是在日本文部省审查时被发现的。而且,日语、英语、数学等课本里都出现了不同的错误。在日本语文课本中,目标的“目”,日语应该念me,教材上却写着ma。平假名hiragana也变成hiranaga。数学课本也是错误百出,一个算式中赫然写着20X-20X+16= 0。不过最离谱的算是英语课本,something这个简单的单词竟然也被丢了一个“h”。这些漏洞让日本文部省官员在审查过程中当场傻眼,他们已经通知各家出版社尽快改正书中错误,免得学生辛辛苦苦去上课,却得到错误知识。▲ (艾嘉) |