忽然被“PK”

　　闻见

　　虽说我英文水准不怎么样，但学计算机的热情却很高涨，日长月久，其技能不断有长进。今年初，应聘到了某城管局业务处三科任网络管理员，工作干得比较顺利。这个月底，各科室头儿要向上级主管领导及下属作一季度的述职报告。

　　这天，我所在的科室头儿述职报告不那么复杂，没半个小时就得到了“充分肯定”。休息时，头儿和大家的心情很舒畅，彼此聊着天。坐在我旁边的一中年同事向大伙请教道:“现在有两个英文字母挺时髦的，就是‘PK’，这‘PK’到底是什么意思呢？”

　　还真是点到了“穴位”上了，这个英文名词，在座的都面面相觑，没有谁能一下子道个清楚，说个明白。头儿便立即将这一解释任务派给了我:“老弟，你是玩计算机的，你上网查一查，这‘PK’到底是什么意思。”

　　正在这时，腹部微隆且谢了顶的处长背着手踱着方步进来了，头儿见了连忙站了起来并让了座。处长摆摆手，笑着问道:“你们在讨论什么国内外大事啊？这么热闹？”

　　“处长，是这样的，这一位刚才问‘PK’两个英文字母是什么意思，我们都回答不上来，算是不懂吧。”头儿满脸堆笑地赶忙作了回答。处长听了后先是一楞，后想了想笑着说道:“你们是怎么搞的的？连这两个英文字母都不理解？不就是‘嫖客’拼音字母的简化嘛？”话音刚落，头儿连连点头说:“有道理，有道理，处长一句话就解释得这样通俗易懂，到底是学识渊博呀。”然而，此时科室里的人并没有附和，都把目光聚焦到了我的身上。

　　我从电脑里搜索到了解释，就面对着显示器大声念了起来:“PK，目前，权威的说法不外乎两种:计算机游戏模式‘PlayerKiLL’的缩略，意思是游戏时玩家遇对手决战；足球术语‘PlayerKiLL’的缩写，即足球场上的点球。一般而言，‘PK’是击败、决胜、干掉、搞掂的意思。”

　　当我洋洋得意地从显示器前转过头来时，却是一头雾水:同事们都在眨巴着眼睛，头儿正横眉怒视着我，而处长早就不见踪影了。

　　傍晚下班前，我接到一纸通知，去财务科结算工资，因为我被“PK”了。

　　图:

　　本版插图

　　张旭东