新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 综合 > 正文

南浩街六年征联何以无佳对?


http://www.sina.com.cn 2006年05月16日02:04 江南时报

  1999年5月,苏州市南浩街经过重新装扮后开街,开街庆典的一个重要活动是征集对联。上联已由苏州专家们集体撰写完成,征集下联活动自当年5月开始,逐年进行,直到获得绝对为止。第一年佳联奖金为1万元,次年奖金开始上升,至2003年升至16万元,2004年升至20万元。然而,6年的热炒开始冷却,质疑之声响起,于是主办方将20万预定颁出的奖金捐献给了慈善机构。

  应征者多达10万人,何以无一佳对?又到5月,在南浩街轧神仙活动采访中,本报记者来到万人码头,对有关人员进行了采访。

  征集半副对联

  牵动万人心

  三吴明清第一街水陆两旺驰誉五湖四海。

  ——这是1999年5月,苏州南浩街万人码头征联的上联,为苏州市“一些民间文艺工作者共同创作”,由苏州市书法家费之雄书写,然后刻在石牌坊上首,下首空白为待征集的下联预留。消息传出,应者无数。

  据这次活动的主要策划者和组织者,江苏亚细亚集团董事长龚国钧介绍,万人码头上联17个字,勒石在牌楼上,以凤求凰的形式公布于众。经媒体传播,征联消息不胫而走,当年就有2000多条应征作品。年终评审时,主办方邀请了楹联艺术研究的专家学者,组成评委会,对来稿现场开封,逐件评审。但没有看到理想的可以勒石的绝对。于是第二年继续征集。

  应该说,评委们根据评审条例,公正地对待每一条应征的下联,因为一旦勒石后,就不会再动,所以评委们是严格要求、一丝不苟的。楹联是中国的国粹之一,历史悠久,有其特定的艺术规律。就万人码头对联来说,其上联虽作为散联出现,四平四仄,但其中有“一两三四五”数字及暗嵌的数字“陆”,平仄要求很高,联意又要符合南浩街的特定环境,因此难度极大。要求对联时,平仄相对,名词、副词、动词、形容词相对,同时上联一气呵成,描绘出万人码头的古往今来,文字流畅,朗朗上口,雅俗共赏,要求下联必须与上联呼吸相通,气韵连贯。评委们的苛求自有其道理。

  至2002年,已经是第四个年头,主办方所期望出现的“白马王子”还没有出现,悬赏金额已经增加到12万元。如此重金,不但引起苏州全社会的广泛关注,而且国内外重要媒体也都参加了报道,视南浩街征联活动为一个文化事件。新华社发出四次通稿,境外华文报纸也争相报道。这一年,收到来信17158封,应对的下联近6万条。比以往3年稿件都多,应征者分布也更加广泛。国内除西藏外,所有省、市、自治区及港澳台地区都有人参加。世界各地华人也闻风而动,有巴西、意大利、美国等21个国家的人士参与,寄来300条下联。

  2002年度是征联活动的高峰期。国内一些著名大学的教授、地方名人也参加了活动。这一年的稿件,评委们用了5天1夜的时间进行评审。还是现场开封,通过三审和终审,选出58位作者的作品给予入围奖,选出5条为优秀奖。而佳句绝对仍未出现。

  多年悬白,个中原由众说纷纭

  据主办方对外界的解释,在2002年征联活动参与者中,不乏大家和楹联专家,但即使是这些高手,也仍然不能创作出令主办方满意的佳对。个中原因,“在于这些应征者对苏州南浩街万人码头的征联宗旨缺乏了解,尽管应征者采用了多种形式,但都失之于生硬,抛开了南浩街和万人码头,信马由缰。更多的作者,对楹联艺术的规律了解不够。有几位作者,每人撰联多达300至500条,希望侥幸取胜。”

  据悉,2002年在参加征联活动的人员中,年龄最长的102岁,最小的是小学二年级学生。东北哈尔滨一位作者,撰联478条,并对每一联进行分析,分析文章长达50万字。广东省电白县一位作者创作了530条下联,全部用毛笔工整书写。而在苏州市卖菜的一位山东老乡,为应征对联居然放弃了工作,决心用一年时间对出最理想的对子。由于量特别大,评委从历年的9名扩大到12名。评委们分析认为,“6万条应征作品都不能入选,主要原因是,除了平仄和暗嵌的‘陆’字是难关外,绝大多数应征者没有扣住苏州南浩街主题”。进入2003年,奖金上升到14万元。

  评选结果一出,有人大哗。2003年,老谷在杂志上发表了“试为南浩对下联”一文,文中说,自己对了一个下联,但因自认在句法上有一点破绽,就没去“投标”。老谷在最后说,但愿能抛砖引玉,最好是苏州人自己把这个下联对出来。老谷的抛砖引玉和自谦,引来阿泰的文章。“如此平庸、夸张、平仄不协调的上联是几乎不可能(实是不可能留点余地)的‘联’。其二,一般对联佳者,上联有数字下联必须数字相对,而上联已有一两三四五六,你若像填充那样使七八九十对应,数不够,且平仄无法相对。其三,上联南浩有明显夸张炒作之意。三吴是指江南广大地域,当年南浩街(据说实为南濠)是不是三吴明清第一街,远的不说,只说古城内就有观前街,其繁华远胜南濠,南濠那时只是城河边一条很短的街,至于是不是驰誉五湖四海那就更不用谈了。由于这些原因,不可能对出‘中标’下联,当然会有被骗感觉,而现在还在不断年年加奖金?客观上起着炒作作用。我可以断定永远无人能对出下联。”

  “我的想法:南浩上联别高悬了,收起为好。这种玩法,只能使人产生错觉,苏州是‘人文荟萃’之地,出这样水平的上联,贻笑大方了。”

  阿泰的观点颇具批评性,文滔紧接着发表了“南浩上联还应高悬——与阿泰先生商榷”一文。文中披露,自征联以来,南浩街商管会每年用于评比的费用不下于2万元,而且所建房产已经销售一空,似再无炒作的必要。如今的14万元奖金,也不过是六位数。就在1999年南浩征联之时,甘肃某酒厂征下联,奖金是30万元,“如果让南浩上联继续炒作,那么炒作的目的不是商业,而应是文化了”。

  辩论之声四起,应在预料之中。日前南浩街管理处的卢智荣主任在接受记者采访时表示,当南浩街面临巨大压力的时候,经过分析评定,决定中止征联活动。

  征联无功而返

  引发思考

  2005年1月26日,苏州市南浩街景点管理处发出了“关于结束南浩街石坊楹联征选活动的公告”。公告说,2004年度评比活动结束,收到信件2491封(件),网上征联2850条,共计12948条,评出优秀奖20名,最佳楹联仍暂缺。江苏亚细亚国贸集团有限公司南浩街景点管理处遗憾地宣布:从今年起不再举办南浩街石牌坊下联征集评选活动。但为了表达对征联活动的真诚,江苏亚细亚集团决定将原准备用于评选的20万元奖金,全部捐献给苏州市慈善总会,向社会和弱势群体献上一份爱心。

  为什么南浩街征集对联活动最终无功而返?本报记者日前采访了主要策划者和组织者、江苏亚细亚集团董事长龚国钧。据龚先生介绍,当时为万人码头策划对联活动时,就是想弘扬一下南浩街的文化内涵。

  南浩街位于姑苏城西老阊门外。曹雪芹在《红楼梦》中所说的“最是红尘中一、二等富贵风流之地”,即是指这一带。但由于历史的原因,其已演变成为苏州市一个环境差、房屋旧、常有水灾的寒碜处所。亚细亚集团承担解危安居工程建设任务后,建造了南浩十八景,通过景点设置展示吴文化魅力。一年一度的南浩街轧神仙活动,被称为苏州市民的狂欢节,延续了800多年。万人码头对联就是在这样的文化氛围中出笼的。为什么最终无功而返?龚先生透露,当征集对联活动达到高峰期时,有人已经达到了痴迷的程度,而参加评审的作品所用文字,重复率也很高,使评委难以取舍。但理想的对子还是没有。由于压力增大,主办方亚细亚集团南浩街管理处不得不终止这一活动。

  南浩征联活动作为一个文化事迹引起过海内外的轰动,但施以20万元重奖,投来10多万稿件,最终也没有结果,这一度引起争议,引起质疑,也引发深深的思考。对此,苏州一位著名的文化人表示,类似的活动,应该有一个好的起点,同时有一个圆满的收场才好。但也有人不以为然,认为让南浩下联高悬,留待后人处理,本身就是一个文化佳话,有什么不好?

本报记者 中游

爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有